معنی به فارسی
ترس
معنی Terror
a feeling of extreme fear
احساس ترس شدید
In simple words: Great fear or panic.
ترس یا وحشت بزرگ.
Terror در یک جمله
- The city was gripped by terror after the unexpected attack.شهر بعد از حمله ناگهانی در ترس فرو رفت.
- The tales of ghostly figures filled the children with terror.داستانهای اشکال روحی بچهها را پر از ترس کرد.
- She felt a sudden terror when she saw the dark shadow move across the door.او وقتی سایه تاریکی را که از در عبور میکرد دید، ناگهان ترسید.
- The political regime ruled through terror, silencing all opposition.رژیم سیاسی از طریق ترس حکومت میکرد و همه مخالفان را خاموش میکرد.
- The book describes the reign of terror during the revolution.کتاب به توصیف دوران ترس در طول انقلاب میپردازد.
- He was frozen with terror and could not move as the storm approached.او از ترس یخ زده بود و نمیتوانست حرکت کند وقتی طوفان نزدیک میشد.
- The film uses terror to build suspense and keep viewers on edge.فیلم از ترس برای ایجاد تعلیق و نگه داشتن تماشاگران در حالت آمادهباش استفاده میکند.
چطور از Terror استفاده کنیم
Often used in serious contexts, such as discussing violence or fear. Less appropriate in light-hearted conversations.
معمولاً در زمینههای جدی استفاده میشود، مانند بحث درباره خشونت یا ترس. در مکالمات شاد و سبک مناسب نیست.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Sounds like 'tear' and 'roar' — think of a roar inducing terror.
واژههای مرتبط
Collocations with Terror
Common mistakes with Terror
- Confused with 'terrorize' (verb form).
- Using in casual contexts where 'fear' would be better.
- Mispronouncing, especially the first syllable.
Terror appears in
Terror به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
رعب
خوف شديد أو ذعر.
- Bengaliবাংলা
ভয়
প্রচণ্ড ভয় বা আতঙ্ক।
- GermanDeutsch
Terror
Große Angst oder Panik.
- SpanishEspañol
Terror
Mucho miedo o pánico.
- FrenchFrançais
Terreur
Une grande peur ou une panique.
- Hindiहिन्दी
आतंक
बहुत ज़्यादा डर या घबराहट।
- ItalianItaliano
Terrore
Paura o panico intenso.
- PortuguesePortuguês
Terror
Medo ou pânico intenso.
- RussianРусский
Ужас
Сильный страх или паника.
- Urduاردو
خوف
شدید خوف یا دہشت۔
- Chinese中文
恐怖
极度的害怕或恐慌。
More words like Terror
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Terror جمله با
- Terror معنی
- Terror یعنی چه
- Terror به فارسی
- Terror تلفظ
- Terror جمله برای
- Terror به انگلیسی
- ترجمه Terror
پرسشهای پرتکرار درباره Terror
Terror یعنی چه؟
ترس یا وحشت بزرگ.
معنی Terror به فارسی چیست؟
ترس یا وحشت بزرگ.
تعریف Terror چیست؟
احساس ترس شدید
چطور از Terror در یک جمله استفاده کنیم؟
The city was gripped by terror after the unexpected attack.
میتوانی مثال دیگری از Terror بزنی؟
The tales of ghostly figures filled the children with terror.
مترادفهای Terror چیست؟
گزینههای رایج شامل fear, dread, alarm, horror, panic است.
متضاد Terror چیست؟
معناهای مخالف شامل calm, peace, tranquility است.
چه واژههایی با Terror میآیند؟
معمولاً با abject, absolute, pure, be filled with, feel, have, from terror, in terror, out of terror, a state of terror, strike terror into (the heart of) somebody, political, state, global, resort to, use, combat, campaign, war, plot, an act of terror, a campaign of terror, a reign of terror همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Terror چیست؟
Confused with 'terrorize' (verb form). Using in casual contexts where 'fear' would be better. Mispronouncing, especially the first syllable.
Terror چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈterər/"]/, UK: /["/ˈterə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Terror رسمی است یا غیررسمی؟
"Terror" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Terror استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای جدی استفاده میشود، مانند بحث درباره خشونت یا ترس. در مکالمات شاد و سبک مناسب نیست.
سطح CEFR برای Terror چیست؟
"Terror" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.
