Cool Mateمعنی به فارسی
فهرست
معنی Index
a list of names or topics that are referred to in a book, etc., usually arranged at the end of a book in alphabetical order or listed in a separate file or book
لیستی از نامها یا موضوعاتی که در یک کتاب و غیره به آنها اشاره شده است، معمولاً در انتهای کتاب به ترتیب الفبایی یا در یک فایل یا کتاب جداگانه لیست شدهاند.
In simple words: A list of items, usually showing where to find them.
لیستی از موارد، معمولاً نشاندهنده مکان پیدا کردن آنها.
Index در یک جمله
- The book's index helps you find specific topics quickly.فهرست کتاب به شما کمک میکند تا موضوعات خاص را سریعاً پیدا کنید.
- Stock market indexes reflect the overall performance of the market.شاخصهای بازار سهام عملکرد کلی بازار را نشان میدهند.
- You should check the index at the back of the report for page numbers.باید فهرست در انتهای گزارش را برای شماره صفحات بررسی کنید.
- The university uses an index to rank its students based on grades.دانشگاه از فهرستی برای رتبهبندی دانشجویان بر اساس نمرات استفاده میکند.
- In programming, the index of the first element is usually zero.در برنامهنویسی، فهرست عنصر اول معمولاً صفر است.
- The economic index indicates changes in consumer prices over time.شاخص اقتصادی تغییرات قیمتهای مصرفکننده را در طول زمان نشان میدهد.
- Use the index to locate the topic in the manual.از فهرست برای پیدا کردن موضوع در راهنما استفاده کنید.
- He created an index of all the databases he manages for easy access.او فهرستی از تمام پایگاههای دادهای که مدیریت میکند برای دسترسی آسان ایجاد کرد.
چطور از Index استفاده کنیم
Use 'index' when discussing organization or reference materials. Avoid in casual conversation where simpler words like 'list' would suffice.
از 'فهرست' برای بحث در مورد سازماندهی یا مواد مرجع استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی از کلمات سادهتری مانند 'لیست' استفاده کنید.
Grammar pattern
index + object
Memory hint
Think of an 'index' as a finger pointing to the right information in a book.
واژههای مرتبط
Collocations with Index
- complete
- comprehensive
- detailed
- appear in
- be in
- consult
- give something
- list something
- card
- in a/the index
- index to
- good
- reliable
- sensitive
- have
- use (something as)
- compile
- add something
- gain something
- increase
- in an/the index
- on an/the index
- a drop in an index
- a fall in an index
- changes in an index
- good
- reliable
- sensitive
- have
- use (something as)
- compile
- add something
- gain something
- increase
- in an/the index
- on an/the index
- a drop in an index
- a fall in an index
- changes in an index
Common mistakes with Index
- Using 'index' as a verb incorrectly.
- Confusing 'index' with 'inventory'.
- Not using 'index' for multiple items.
Index appears in
Index به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
فهرس
قائمة بالعناصر، توضح عادةً مكان العثور عليها.
- Bengaliবাংলা
সূচী
জিনিসপত্রের একটি তালিকা, যেখানে সাধারণত সেগুলো কোথায় পাওয়া যাবে তা দেখানো হয়।
- GermanDeutsch
Index
Eine Liste von Dingen, die normalerweise zeigt, wo man sie findet.
- SpanishEspañol
Índice
Una lista de cosas, que normalmente te dice dónde encontrarlas.
- FrenchFrançais
Index
Une liste d'éléments, indiquant généralement où les trouver.
- Hindiहिन्दी
अनुक्रमणिका
चीजों की एक सूची, जिसमें आमतौर पर उन्हें खोजने की जगह बताई जाती है।
- ItalianItaliano
Indice
Un elenco di elementi, che mostra solitamente dove trovarli.
- PortuguesePortuguês
Índice
Uma lista de itens, geralmente mostrando onde encontrá-los.
- RussianРусский
Индекс, указатель
Список элементов, обычно показывающий, где их найти.
- Urduاردو
فہرست
چیزوں کی ایک فہرست، جو عام طور پر ان کے مقامات کو ظاہر کرتی ہے۔
- Chinese中文
索引
项目列表，通常显示查找它们的位置。
More words like Index
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Index جمله با
- Index معنی
- Index یعنی چه
- Index به فارسی
- Index تلفظ
- Index جمله برای
- Index به انگلیسی
- ترجمه Index
پرسشهای پرتکرار درباره Index
Index یعنی چه؟
لیستی از موارد، معمولاً نشاندهنده مکان پیدا کردن آنها.
معنی Index به فارسی چیست؟
لیستی از موارد، معمولاً نشاندهنده مکان پیدا کردن آنها.
تعریف Index چیست؟
لیستی از نامها یا موضوعاتی که در یک کتاب و غیره به آنها اشاره شده است، معمولاً در انتهای کتاب به ترتیب الفبایی یا در یک فایل یا کتاب جداگانه لیست شدهاند.
چطور از Index در یک جمله استفاده کنیم؟
The book's index helps you find specific topics quickly.
میتوانی مثال دیگری از Index بزنی؟
Stock market indexes reflect the overall performance of the market.
مترادفهای Index چیست؟
گزینههای رایج شامل directory, catalog, list, table, guide است.
متضاد Index چیست؟
معناهای مخالف شامل disorder, chaos است.
چه واژههایی با Index میآیند؟
معمولاً با complete, comprehensive, detailed, appear in, be in, consult, give something, list something, card, in a/the index, index to, good, reliable, sensitive, have, use (something as), compile, add something, gain something, increase, in an/the index, on an/the index, a drop in an index, a fall in an index, changes in an index, good, reliable, sensitive, have, use (something as), compile, add something, gain something, increase, in an/the index, on an/the index, a drop in an index, a fall in an index, changes in an index همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Index چیست؟
Using 'index' as a verb incorrectly. Confusing 'index' with 'inventory'. Not using 'index' for multiple items.
Index چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/, UK: /["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Index استفاده کنم؟
از 'فهرست' برای بحث در مورد سازماندهی یا مواد مرجع استفاده کنید. در مکالمات غیررسمی از کلمات سادهتری مانند 'لیست' استفاده کنید.
سطح CEFR برای Index چیست؟
"Index" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.