المعنى بالعربية

B2noun2K

فهرس

UK/["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/US/["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/

معنى Index

a list of names or topics that are referred to in a book, etc., usually arranged at the end of a book in alphabetical order or listed in a separate file or book

قائمة بالأسماء أو المواضيع التي يُشار إليها في كتاب، إلخ، مرتبة عادةً في نهاية الكتاب أبجديًا أو مدرجة في ملف أو كتاب منفصل.

In simple words: A list of items, usually showing where to find them.

قائمة بالعناصر، توضح عادةً مكان العثور عليها.

Index في جملة

  • The book's index helps you find specific topics quickly.يساعدك فهرس الكتاب في العثور على مواضيع محددة بسرعة.
  • Stock market indexes reflect the overall performance of the market.تعكس مؤشرات سوق الأسهم الأداء العام للسوق.
  • You should check the index at the back of the report for page numbers.يجب عليك التحقق من الفهرس في نهاية التقرير لمعرفة أرقام الصفحات.
  • The university uses an index to rank its students based on grades.تستخدم الجامعة فهرسًا لترتيب طلابها بناءً على الدرجات.
  • In programming, the index of the first element is usually zero.في البرمجة، عادةً ما يكون فهرس العنصر الأول هو صفر.
  • The economic index indicates changes in consumer prices over time.يشير المؤشر الاقتصادي إلى التغيرات في أسعار المستهلكين بمرور الوقت.
  • Use the index to locate the topic in the manual.استخدم الفهرس لتحديد موقع الموضوع في الدليل.
  • He created an index of all the databases he manages for easy access.قام بإنشاء فهرس لجميع قواعد البيانات التي يديرها لسهولة الوصول إليها.

كيفية استخدام Index

Use 'index' when discussing organization or reference materials. Avoid in casual conversation where simpler words like 'list' would suffice.

استخدم 'فهرس' عند مناقشة مواد التنظيم أو المرجع. تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية حيث تكفي كلمات أبسط مثل 'قائمة'.

Grammar pattern

index + object

Memory hint

Think of an 'index' as a finger pointing to the right information in a book.

كلمات ذات صلة

Collocations with Index

Opposites of Index

Common mistakes with Index

  • Using 'index' as a verb incorrectly.
  • Confusing 'index' with 'inventory'.
  • Not using 'index' for multiple items.

Compare Index with Directory, Catalog, List, Table, Guide

Index appears in

Index بلغات أخرى

More words like Index

يبحث الناس أيضاً عن

  • Index معنى
  • معنى Index
  • معنى كلمة Index
  • Index بالعربي
  • ترجمة Index
  • Index ايش يعني
  • Index تعريف

أسئلة شائعة حول Index

ماذا تعني Index؟

قائمة بالعناصر، توضح عادةً مكان العثور عليها.

ما معنى Index بالعربية؟

قائمة بالعناصر، توضح عادةً مكان العثور عليها.

ما تعريف Index؟

قائمة بالأسماء أو المواضيع التي يُشار إليها في كتاب، إلخ، مرتبة عادةً في نهاية الكتاب أبجديًا أو مدرجة في ملف أو كتاب منفصل.

كيف تستخدم Index في جملة؟

The book's index helps you find specific topics quickly.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Index؟

Stock market indexes reflect the overall performance of the market.

ما مرادفات Index؟

تشمل البدائل الشائعة directory, catalog, list, table, guide.

ما عكس Index؟

تشمل المعاني المعاكسة disorder, chaos.

ما الكلمات التي تأتي مع Index؟

غالباً ما تقترن بـ complete, comprehensive, detailed, appear in, be in, consult, give something, list something, card, in a/​the index, index to, good, reliable, sensitive, have, use (something as), compile, add something, gain something, increase, in an/​the index, on an/​the index, a drop in an index, a fall in an index, changes in an index, good, reliable, sensitive, have, use (something as), compile, add something, gain something, increase, in an/​the index, on an/​the index, a drop in an index, a fall in an index, changes in an index.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Index؟

Using 'index' as a verb incorrectly. Confusing 'index' with 'inventory'. Not using 'index' for multiple items.

كيف تنطق Index؟

US: /["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/, UK: /["/ˈɪndeks/","/ˈɪndɪsiːz/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Index؟

استخدم 'فهرس' عند مناقشة مواد التنظيم أو المرجع. تجنب استخدامه في المحادثات غير الرسمية حيث تكفي كلمات أبسط مثل 'قائمة'.

ما مستوى CEFR لـ Index؟

"Index" في المستوى B2 على مقياس CEFR.