معنی به فارسی
مشورت کردن، مراجعه کردن
معنی Consult
to go to somebody for information or advice
به کسی برای کسب اطلاعات یا راهنمایی مراجعه کردن
In simple words: To ask someone for advice or information.
از کسی برای راهنمایی یا اطلاعات پرسیدن.
Consult در یک جمله
- I need to consult my schedule before making any plans.باید قبل از هر برنامهریزی، برنامهی خودم را چک کنم.
- She decided to consult with a financial advisor about her investments.او تصمیم گرفت برای سرمایهگذاریهایش با یک مشاور مالی مشورت کند.
- Before taking any major action, it is best to consult the legal guidelines.قبل از هر اقدام مهمی، بهتر است با دستورالعملهای قانونی مشورت شود.
- He will consult the manual to fix the appliance.او برای تعمیر دستگاه، دفترچه راهنما را مطالعه خواهد کرد.
- The doctor urged the patient to consult a specialist for further tests.دکتر از بیمار خواست برای آزمایشهای بیشتر به یک متخصص مراجعه کند.
چطور از Consult استفاده کنیم
Use 'consult' in formal settings, such as business or academic contexts. It may sound too formal for casual conversations. In informal situations, 'ask' or 'check with' may be more appropriate.
از «مشورت کردن» در موقعیتهای رسمی، مانند محیطهای کاری یا تحصیلی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات روزمره خیلی رسمی به نظر برسد. در موقعیتهای غیررسمی، «پرسیدن» یا «با کسی چک کردن» مناسبتر است.
Grammar pattern
consult + object
Memory hint
Think of a 'consultant' giving advice — they 'consult' with clients.
واژههای مرتبط
Collocations with Consult
Common mistakes with Consult
- Using 'consult' without an object (e.g., saying 'I'm going to consult' without specifying whom or what).
- Confusing 'consult' with 'consultant' and using them interchangeably.
- Using 'consult' in a casual conversation where simpler words are more fitting.
Compare Consult with Advise, Confer, Discuss, Review, Interview
Consult appears in
Consult به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
استشارة
طلب نصيحة أو معلومات من شخص ما.
- Bengaliবাংলা
পরামর্শ করা
কারো কাছে পরামর্শ বা তথ্যের জন্য জিজ্ঞাসা করা।
- GermanDeutsch
konsultieren, sich beraten lassen
Jemanden um Rat oder Informationen bitten.
- SpanishEspañol
Consultar
Pedirle a alguien consejo o información.
- FrenchFrançais
Consulter
Demander conseil ou des informations à quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
सलाह लेना
किसी से सलाह या जानकारी माँगना।
- ItalianItaliano
Consultare
Chiedere a qualcuno un consiglio o informazioni.
- PortuguesePortuguês
Consultar
Perguntar a alguém por conselhos ou informações.
- RussianРусский
Consult
Спросить кого-то совета или информации.
- Urduاردو
مشورہ کرنا، رجوع کرنا
کسی سے مشورہ یا معلومات پوچھنا۔
- Chinese中文
咨询
向某人询问建议或信息。
More words like Consult
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Consult جمله با
- Consult معنی
- Consult یعنی چه
- Consult به فارسی
- Consult تلفظ
- Consult جمله برای
- Consult به انگلیسی
- ترجمه Consult
پرسشهای پرتکرار درباره Consult
Consult یعنی چه؟
از کسی برای راهنمایی یا اطلاعات پرسیدن.
معنی Consult به فارسی چیست؟
از کسی برای راهنمایی یا اطلاعات پرسیدن.
تعریف Consult چیست؟
به کسی برای کسب اطلاعات یا راهنمایی مراجعه کردن
چطور از Consult در یک جمله استفاده کنیم؟
I need to consult my schedule before making any plans.
میتوانی مثال دیگری از Consult بزنی؟
She decided to consult with a financial advisor about her investments.
مترادفهای Consult چیست؟
گزینههای رایج شامل advise, confer, discuss, review, interview است.
متضاد Consult چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, dismiss است.
چه واژههایی با Consult میآیند؟
معمولاً با widely, closely, frequently, need to, should, about, with, widely, closely, frequently, need to, should, about, with همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Consult چیست؟
Using 'consult' without an object (e.g., saying 'I'm going to consult' without specifying whom or what). Confusing 'consult' with 'consultant' and using them interchangeably. Using 'consult' in a casual conversation where simpler words are more fitting.
Consult چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kənˈsʌlt/","/kənˈsʌlts/","/kənˈsʌltɪd/","/kənˈsʌltɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈsʌlt/","/kənˈsʌlts/","/kənˈsʌltɪd/","/kənˈsʌltɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Consult رسمی است یا غیررسمی؟
"Consult" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Consult استفاده کنم؟
از «مشورت کردن» در موقعیتهای رسمی، مانند محیطهای کاری یا تحصیلی استفاده کنید. ممکن است در مکالمات روزمره خیلی رسمی به نظر برسد. در موقعیتهای غیررسمی، «پرسیدن» یا «با کسی چک کردن» مناسبتر است.
سطح CEFR برای Consult چیست؟
"Consult" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.





