معنی به فارسی
اغلب
معنی Frequently
به کرات
In simple words: happens often
خیلی وقتها اتفاق میافتد
Frequently در یک جمله
- Buses run frequently between the city and the airport.اتوبوسها به کرات بین شهر و فرودگاه تردد میکنند.
- some of the most **frequently asked questions** about celebritiesبعضی از پرتکرارترین سوالات درباره افراد مشهور
- It was a word he used frequently.این کلمهای بود که او زیاد استفاده میکرد.
- Her father, a pilot, was frequently absent from home.پدرش که خلبان بود، اغلب اوقات در خانه نبود.
- Check the machine frequently.دستگاه را مرتباً چک کنید.
- How frequently does it happen?این اتفاق چند وقت یکبار میافتد؟
- Ill health was the most frequently mentioned reason for early retirement.بیماری، پرتکرارترین دلیل ذکر شده برای بازنشستگی زودهنگام بود.
- Passengers complained that trains were frequently cancelled.مسافران شکایت داشتند که قطارها اغلب لغو میشدند.
- Tax law is very complex and changes frequently.قانون مالیات بسیار پیچیده است و مرتباً تغییر میکند.
چطور از Frequently استفاده کنیم
Use 'frequently' in both written and spoken contexts to indicate a high frequency of occurrence. It's appropriate in formal writing but can also be used informally. Avoid using in very casual contexts where slang or simpler terms are more natural.
از «اغلب» هم در نوشتار و هم در گفتار برای نشان دادن تکرار زیاد یک اتفاق استفاده میشود. هم در نوشتههای رسمی مناسب است و هم در مکالمات روزمره. در جاهایی که از اصطلاحات عامیانه یا کلمات سادهتر استفاده میشود، بهتر است از آن اجتناب کنید.
Grammar pattern
frequently + verb
Memory hint
Think of 'free-quent' - getting something for free often!
واژههای مرتبط
Collocations with Frequently
- frequently asked questions
- frequently used
- frequently occurring
- frequently visit
- frequently travel
Synonyms for Frequently
- often
- regularly
- repeatedly
- habitually
- constantly
Common mistakes with Frequently
- Often confused with 'occasionally' which implies less frequency.
- Misplaced emphasis when used in phrases, e.g., 'I frequently did' instead of 'I did frequently.'
- Using 'frequently' in contexts where 'always' or 'never' would be more suitable.
Frequently appears in
Frequently به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بشكل متكرر
يحدث كثيرًا
- Bengaliবাংলা
প্রায়শই
প্রায়ই ঘটে
- GermanDeutsch
Häufig
passiert oft
- SpanishEspañol
Frecuentemente
sucede a menudo
- FrenchFrançais
Fréquemment, Souvent
ça arrive souvent
- Hindiहिन्दी
अक्सर
अक्सर होता है
- ItalianItaliano
Frequentemente
succede spesso
- PortuguesePortuguês
Frequentemente
acontece com frequência
- RussianРусский
Часто
происходит часто
- Urduاردو
اکثر اوقات، بار بار
کثرت سے ہوتا ہے
- Chinese中文
频繁地
经常发生
More words like Frequently
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Frequently جمله با
- Frequently معنی
- Frequently یعنی چه
- Frequently به فارسی
- Frequently تلفظ
- Frequently جمله برای
- Frequently به انگلیسی
- ترجمه Frequently
پرسشهای پرتکرار درباره Frequently
Frequently یعنی چه؟
خیلی وقتها اتفاق میافتد
معنی Frequently به فارسی چیست؟
خیلی وقتها اتفاق میافتد
تعریف Frequently چیست؟
به کرات
چطور از Frequently در یک جمله استفاده کنیم؟
Buses run frequently between the city and the airport.
میتوانی مثال دیگری از Frequently بزنی؟
some of the most **frequently asked questions** about celebrities
مترادفهای Frequently چیست؟
گزینههای رایج شامل often, regularly, repeatedly, habitually, constantly است.
متضاد Frequently چیست؟
معناهای مخالف شامل seldom, rarely, infrequently است.
چه واژههایی با Frequently میآیند؟
معمولاً با frequently asked questions, frequently used, frequently occurring, frequently visit, frequently travel همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Frequently چیست؟
Often confused with 'occasionally' which implies less frequency. Misplaced emphasis when used in phrases, e.g., 'I frequently did' instead of 'I did frequently.' Using 'frequently' in contexts where 'always' or 'never' would be more suitable.
Frequently چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈfriːkwəntli/"]/, UK: /["/ˈfriːkwəntli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Frequently استفاده کنم؟
از «اغلب» هم در نوشتار و هم در گفتار برای نشان دادن تکرار زیاد یک اتفاق استفاده میشود. هم در نوشتههای رسمی مناسب است و هم در مکالمات روزمره. در جاهایی که از اصطلاحات عامیانه یا کلمات سادهتر استفاده میشود، بهتر است از آن اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Frequently چیست؟
"Frequently" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.

