معنی به فارسی

B1noun 2K

Employment

اشتغال

🇬🇧 UK /["/ɪmˈplɔɪmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪmˈplɔɪmənt/"]/

معنی Employment

work, especially when it is done to earn money; the state of being employed

کار، به ویژه زمانی که برای کسب درآمد انجام می‌شود؛ وضعیت داشتن شغل

In simple words: Having a job or work.

داشتن یک شغل یا کار.

Employment در یک جمله

• Employment opportunities are growing in the tech industry.فرصت‌های اشتغال در صنعت فناوری در حال افزایش است.
• Many people seek employment during the summer months.بسیاری از مردم در ماه‌های تابستان به دنبال اشتغال هستند.
• The employment rate has increased this year compared to last year.نرخ اشتغال در مقایسه با سال گذشته در سال جاری افزایش یافته است.
• The employment contract outlined the terms and conditions of the job.قرارداد اشتغال شرایط و ضوابط شغل را مشخص کرده بود.
• Gaining employment in today's competitive job market can be challenging.به دست آوردن اشتغال در بازار کار رقابتی امروز می‌تواند چالش‌برانگیز باشد.

چطور از Employment استفاده کنیم

Use 'employment' in contexts related to jobs, careers, or positions. It is appropriate in business and professional settings but may sound overly formal in casual conversations.

از 'اشتغال' در زمینه‌های مربوط به شغل‌ها، حرفه‌ها یا موقعیت‌ها استفاده کنید. این واژه در محیط‌های تجاری و حرفه‌ای مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

employment + of/for + object

Memory hint

Think of 'employment' as 'employ + ment' — you employ someone in a job.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Employment

• paid
• salaried
• full-time
• level
• look for
• seek
• find
• grow
• increase
• rise
• opportunities
• options
• possibilities
• in employment
• out of employment
• conditions of employment
• terms of employment
• a contract of employment
• paid
• salaried
• full-time
• level
• look for
• seek
• find
• grow
• increase
• rise
• opportunities
• options
• possibilities
• in employment
• out of employment
• conditions of employment
• terms of employment
• a contract of employment

Synonyms for Employment

• work
• job
• occupation
• position
• role

Opposites of Employment

• unemployment
• idleness

Common mistakes with Employment

• 'Employ' is confused with 'employment.'
• Using 'employment' as a verb instead of a noun.
• Saying 'employments' when referring to multiple types of work.

پرسش‌های پرتکرار درباره Employment

Employment یعنی چه؟

داشتن یک شغل یا کار.

معنی Employment به فارسی چیست؟

داشتن یک شغل یا کار.

تعریف Employment چیست؟

کار، به ویژه زمانی که برای کسب درآمد انجام می‌شود؛ وضعیت داشتن شغل

چطور از Employment در یک جمله استفاده کنیم؟

Employment opportunities are growing in the tech industry.

می‌توانی مثال دیگری از Employment بزنی؟

Many people seek employment during the summer months.

مترادف‌های Employment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل work, job, occupation, position, role است.

متضاد Employment چیست؟

معناهای مخالف شامل unemployment, idleness است.

چه واژه‌هایی با Employment می‌آیند؟

معمولاً با paid, salaried, full-time, level, look for, seek, find, grow, increase, rise, opportunities, options, possibilities, in employment, out of employment, conditions of employment, terms of employment, a contract of employment, paid, salaried, full-time, level, look for, seek, find, grow, increase, rise, opportunities, options, possibilities, in employment, out of employment, conditions of employment, terms of employment, a contract of employment همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Employment چیست؟

'Employ' is confused with 'employment.' Using 'employment' as a verb instead of a noun. Saying 'employments' when referring to multiple types of work.

Employment چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪmˈplɔɪmənt/"]/, UK: /["/ɪmˈplɔɪmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Employment استفاده کنم؟

از 'اشتغال' در زمینه‌های مربوط به شغل‌ها، حرفه‌ها یا موقعیت‌ها استفاده کنید. این واژه در محیط‌های تجاری و حرفه‌ای مناسب است اما ممکن است در مکالمات غیررسمی کمی رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Employment چیست؟

"Employment" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.