معنی به فارسی

informal 10K+

Be a dick about it

بدجنس بودن در این مورد

🇬🇧 UK //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt// 🇺🇸 US //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//

معنی Be a dick about it

To behave unpleasantly or rudely towards someone.

به طرز ناخوشایند یا بی‌ادبانه‌ای با کسی رفتار کردن.

In simple words: To act in an unfriendly or rude way.

به طرز غیر دوستانه یا بی‌ادبانه عمل کردن.

Be a dick about it در یک جمله

• I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.نمی‌توانم باور کنم که وقتی فقط ازت کمک خواستم، بدجنس بودی.
• Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!بدجنس نباش؛ فقط اعتراف کن که اشتباه کردی!
• It’s not fair to be a dick about it just because you’re having a bad day.این عادلانه نیست که فقط به خاطر اینکه روز بدی داری، بدجنس باشی.
• If you're going to be a dick about it, then maybe I won't help you anymore.اگر قرار است بدجنس باشی، شاید دیگر بهت کمک نکنم.
• She was really frustrated when he decided to be a dick about it instead of being supportive.او واقعاً ناامید شد وقتی او تصمیم گرفت بدجنس باشد به جای اینکه حمایت کند.

چطور از Be a dick about it استفاده کنیم

This phrase is highly informal and can be rude. It's used in casual conversations, often among friends. Avoid in formal contexts.

این عبارت بسیار غیررسمی و ممکن است بی‌ادبانه باشد. در مکالمات غیررسمی، معمولاً بین دوستان استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone being unpleasant, like a 'dick' in a funny cartoon.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be a dick about it

• don't be a dick
• stop being a dick
• be a dick for no reason
• try not to be a dick
• why are you being a dick

Synonyms for Be a dick about it

• be rude
• be mean
• be unkind
• act unpleasantly
• be a jerk

Common mistakes with Be a dick about it

• Using it in formal settings where it's inappropriate.
• Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.

پرسش‌های پرتکرار درباره Be a dick about it

Be a dick about it یعنی چه؟

به طرز غیر دوستانه یا بی‌ادبانه عمل کردن.

معنی Be a dick about it به فارسی چیست؟

به طرز غیر دوستانه یا بی‌ادبانه عمل کردن.

تعریف Be a dick about it چیست؟

به طرز ناخوشایند یا بی‌ادبانه‌ای با کسی رفتار کردن.

چطور از Be a dick about it در یک جمله استفاده کنیم؟

I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.

می‌توانی مثال دیگری از Be a dick about it بزنی؟

Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!

مترادف‌های Be a dick about it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل be rude, be mean, be unkind, act unpleasantly, be a jerk است.

چه واژه‌هایی با Be a dick about it می‌آیند؟

معمولاً با don't be a dick, stop being a dick, be a dick for no reason, try not to be a dick, why are you being a dick همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be a dick about it چیست؟

Using it in formal settings where it's inappropriate. Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.

Be a dick about it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//, UK: //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Be a dick about it رسمی است یا غیررسمی؟

"Be a dick about it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Be a dick about it استفاده کنم؟

این عبارت بسیار غیررسمی و ممکن است بی‌ادبانه باشد. در مکالمات غیررسمی، معمولاً بین دوستان استفاده می‌شود. در موقعیت‌های رسمی اجتناب کنید.