Significato in italiano

informal 10K+

Be a dick about it

Fare lo stronzo

🇬🇧 UK //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt// 🇺🇸 US //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//

Significato di Be a dick about it

To behave unpleasantly or rudely towards someone.

Comportarsi in modo sgradevole o maleducato con qualcuno.

In simple words: To act in an unfriendly or rude way.

Agire in modo scortese o maleducato.

Be a dick about it in una frase

• I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.Non posso credere che tu faccia lo stronzo quando ti stavo solo chiedendo aiuto.
• Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!Non fare lo stronzo; ammetti solo di aver sbagliato!
• It’s not fair to be a dick about it just because you’re having a bad day.Non è giusto fare lo stronzo solo perché hai una brutta giornata.
• If you're going to be a dick about it, then maybe I won't help you anymore.Se hai intenzione di fare lo stronzo, allora forse non ti aiuterò più.
• She was really frustrated when he decided to be a dick about it instead of being supportive.Era davvero frustrata quando lui ha deciso di fare lo stronzo invece di essere di supporto.

Come usare Be a dick about it

This phrase is highly informal and can be rude. It's used in casual conversations, often among friends. Avoid in formal contexts.

Questa frase è molto informale e può essere maleducata. Si usa nelle conversazioni casuali, spesso tra amici. Evitare in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone being unpleasant, like a 'dick' in a funny cartoon.

Parole correlate

Collocations with Be a dick about it

• don't be a dick
• stop being a dick
• be a dick for no reason
• try not to be a dick
• why are you being a dick

Synonyms for Be a dick about it

• be rude
• be mean
• be unkind
• act unpleasantly
• be a jerk

Common mistakes with Be a dick about it

• Using it in formal settings where it's inappropriate.
• Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.

Domande frequenti su Be a dick about it

Cosa significa Be a dick about it?

Agire in modo scortese o maleducato.

Cosa significa Be a dick about it in italiano?

Agire in modo scortese o maleducato.

Qual è la definizione di Be a dick about it?

Comportarsi in modo sgradevole o maleducato con qualcuno.

Come si usa Be a dick about it in una frase?

I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.

Puoi fare un altro esempio di Be a dick about it?

Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!

Quali sono i sinonimi di Be a dick about it?

Alcune alternative comuni sono be rude, be mean, be unkind, act unpleasantly, be a jerk.

Quali parole si abbinano a Be a dick about it?

Si abbina spesso a don't be a dick, stop being a dick, be a dick for no reason, try not to be a dick, why are you being a dick.

Quali sono gli errori comuni con Be a dick about it?

Using it in formal settings where it's inappropriate. Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.

Come si pronuncia Be a dick about it?

US: //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//, UK: //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Be a dick about it è formale o informale?

"Be a dick about it" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Be a dick about it?

Questa frase è molto informale e può essere maleducata. Si usa nelle conversazioni casuali, spesso tra amici. Evitare in contesti formali.