Significado em português
Ser um babaca
Significado de Be a dick about it
To behave unpleasantly or rudely towards someone.
Comportar-se de forma desagradável ou rude com alguém.
In simple words: To act in an unfriendly or rude way.
Agir de forma hostil ou rude.
Be a dick about it em uma frase
- I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.Não acredito que você foi um babaca sobre isso quando eu só estava pedindo ajuda.
- Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!Não seja um babaca; admita que você estava errado!
- It’s not fair to be a dick about it just because you’re having a bad day.Não é justo ser um babaca só porque você está tendo um dia ruim.
- If you're going to be a dick about it, then maybe I won't help you anymore.Se você vai ser um babaca, então talvez eu não te ajude mais.
- She was really frustrated when he decided to be a dick about it instead of being supportive.Ela ficou muito frustrada quando ele decidiu ser um babaca em vez de ser solidário.
Como usar Be a dick about it
This phrase is highly informal and can be rude. It's used in casual conversations, often among friends. Avoid in formal contexts.
Essa frase é bem informal e pode ser rude. É usada em conversas casuais, geralmente entre amigos. Evite em contextos formais.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone being unpleasant, like a 'dick' in a funny cartoon.
Palavras relacionadas
Collocations with Be a dick about it
- don't be a dick
- stop being a dick
- be a dick for no reason
- try not to be a dick
- why are you being a dick
Synonyms for Be a dick about it
- be rude
- be mean
- be unkind
- act unpleasantly
- be a jerk
Common mistakes with Be a dick about it
- Using it in formal settings where it's inappropriate.
- Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.
Be a dick about it appears in
Be a dick about it em outros idiomas
- Arabicالعربية
تتصرف بوقاحة
أن تتصرف بطريقة غير ودودة أو وقحة.
- Bengaliবাংলা
Be a dick about it
কারো সাথে খারাপ বা অভদ্র আচরণ করা।
- GermanDeutsch
Sich wie ein Arsch verhalten
Sich unfreundlich oder unhöflich verhalten.
- SpanishEspañol
Ser un capullo al respecto
Actuar de forma poco amigable o grosera.
- Persianفارسی
بدجنس بودن در این مورد
به طرز غیر دوستانه یا بیادبانه عمل کردن.
- FrenchFrançais
Être un connard / Faire le con
Agir de manière peu amicale ou grossière.
- Hindiहिन्दी
Be a dick about it
अमित्र या असभ्य व्यवहार करना।
- ItalianItaliano
Fare lo stronzo
Agire in modo scortese o maleducato.
- RussianРусский
Вести себя как мудак
Вести себя недружелюбно или грубо.
- Urduاردو
بدرفتاری کرنا، بدسلوکی کرنا
بدتمیزی یا بدسلوکی سے پیش آنا۔
- Chinese中文
Be a dick about it
对人态度不好或者很没礼貌。
More chunks like Be a dick about it
- Be rude
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
As pessoas também buscam
- Be a dick about it significado
- significado de Be a dick about it
- o que significa Be a dick about it
- Be a dick about it tradução
- Be a dick about it em português
- Be a dick about it definição
- como usar Be a dick about it
Perguntas frequentes sobre Be a dick about it
O que significa Be a dick about it?
Agir de forma hostil ou rude.
O que significa Be a dick about it em português?
Agir de forma hostil ou rude.
Qual é a definição de Be a dick about it?
Comportar-se de forma desagradável ou rude com alguém.
Como se usa Be a dick about it em uma frase?
I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.
Pode dar outro exemplo de Be a dick about it?
Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!
Quais são os sinônimos de Be a dick about it?
Algumas alternativas comuns são be rude, be mean, be unkind, act unpleasantly, be a jerk.
Que palavras combinam com Be a dick about it?
Costuma combinar com don't be a dick, stop being a dick, be a dick for no reason, try not to be a dick, why are you being a dick.
Quais são os erros comuns ao usar Be a dick about it?
Using it in formal settings where it's inappropriate. Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.
Como se pronuncia Be a dick about it?
US: //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//, UK: //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Be a dick about it é formal ou informal?
"Be a dick about it" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar Be a dick about it?
Essa frase é bem informal e pode ser rude. É usada em conversas casuais, geralmente entre amigos. Evite em contextos formais.

