Значение на русском
Вести себя как мудак
Значение Be a dick about it
To behave unpleasantly or rudely towards someone.
Вести себя неприятно или грубо по отношению к кому-либо.
In simple words: To act in an unfriendly or rude way.
Вести себя недружелюбно или грубо.
Be a dick about it в предложении
- I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.Не могу поверить, что ты так себя ведешь, когда я просто просил о помощи.
- Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!Не будь мудаком; просто признай, что ты был неправ!
- It’s not fair to be a dick about it just because you’re having a bad day.Несправедливо так себя вести только потому, что у тебя плохой день.
- If you're going to be a dick about it, then maybe I won't help you anymore.Если ты собираешься так себя вести, то, возможно, я больше не буду тебе помогать.
- She was really frustrated when he decided to be a dick about it instead of being supportive.Она была очень расстроена, когда он решил вести себя как мудак вместо того, чтобы поддержать.
Как использовать Be a dick about it
This phrase is highly informal and can be rude. It's used in casual conversations, often among friends. Avoid in formal contexts.
Эта фраза очень неформальная и может быть грубой. Используется в повседневных разговорах, часто среди друзей. Избегайте в официальных контекстах.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone being unpleasant, like a 'dick' in a funny cartoon.
Похожие слова
Collocations with Be a dick about it
- don't be a dick
- stop being a dick
- be a dick for no reason
- try not to be a dick
- why are you being a dick
Synonyms for Be a dick about it
- be rude
- be mean
- be unkind
- act unpleasantly
- be a jerk
Common mistakes with Be a dick about it
- Using it in formal settings where it's inappropriate.
- Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.
Be a dick about it appears in
Be a dick about it на других языках
- Arabicالعربية
تتصرف بوقاحة
أن تتصرف بطريقة غير ودودة أو وقحة.
- Bengaliবাংলা
Be a dick about it
কারো সাথে খারাপ বা অভদ্র আচরণ করা।
- GermanDeutsch
Sich wie ein Arsch verhalten
Sich unfreundlich oder unhöflich verhalten.
- SpanishEspañol
Ser un capullo al respecto
Actuar de forma poco amigable o grosera.
- Persianفارسی
بدجنس بودن در این مورد
به طرز غیر دوستانه یا بیادبانه عمل کردن.
- FrenchFrançais
Être un connard / Faire le con
Agir de manière peu amicale ou grossière.
- Hindiहिन्दी
Be a dick about it
अमित्र या असभ्य व्यवहार करना।
- ItalianItaliano
Fare lo stronzo
Agire in modo scortese o maleducato.
- PortuguesePortuguês
Ser um babaca
Agir de forma hostil ou rude.
- Urduاردو
بدرفتاری کرنا، بدسلوکی کرنا
بدتمیزی یا بدسلوکی سے پیش آنا۔
- Chinese中文
Be a dick about it
对人态度不好或者很没礼貌。
More chunks like Be a dick about it
- Be rude
- Are you okay
A polite inquiry about someone's well-being.
- Uh, yeah
An informal phrase expressing agreement or acknowledgment.
- You are a lifesaver
A phrase used to express gratitude to someone who has helped or solved a problem.
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- We can't thank you enough
An expression of deep gratitude.
Также ищут
- Be a dick about it перевод
- Be a dick about it значение
- что значит Be a dick about it
- Be a dick about it это
- Be a dick about it на русском
- перевод Be a dick about it
- Be a dick about it что это
Частые вопросы о Be a dick about it
Что значит Be a dick about it?
Вести себя недружелюбно или грубо.
Что значит Be a dick about it на русском?
Вести себя недружелюбно или грубо.
Какое определение у Be a dick about it?
Вести себя неприятно или грубо по отношению к кому-либо.
Как использовать Be a dick about it в предложении?
I can't believe you would be a dick about it when I was just asking for help.
Можешь привести ещё один пример с Be a dick about it?
Don’t be a dick about it; just admit you were wrong!
Какие синонимы у Be a dick about it?
Распространённые варианты: be rude, be mean, be unkind, act unpleasantly, be a jerk.
Какие слова сочетаются с Be a dick about it?
Часто сочетается с don't be a dick, stop being a dick, be a dick for no reason, try not to be a dick, why are you being a dick.
Какие частые ошибки при использовании Be a dick about it?
Using it in formal settings where it's inappropriate. Confusing it with 'being a nice person' which is the opposite.
Как произносится Be a dick about it?
US: //bi ə dɪk əˈbaʊt ɪt//, UK: //biː ə dɪk əˈbaʊt ɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Be a dick about it формальное или неформальное?
"Be a dick about it" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать Be a dick about it?
Эта фраза очень неформальная и может быть грубой. Используется в повседневных разговорах, часто среди друзей. Избегайте в официальных контекстах.

