معنی به فارسی

B2noun 1K

Attachment

پیوست، ضمیمه، وابستگی

🇬🇧 UK /["/əˈtætʃmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈtætʃmənt/"]/

معنی Attachment

a document that you send to somebody using email

فایلی که همراه ایمیل فرستاده می‌شود.

In simple words: Something that is connected or added to something else.

چیزی که به چیز دیگری وصل یا اضافه شده است.

Attachment در یک جمله

• No attachment was included.هیچ پیوستی ارسال نشده بود.
• All cars have points for the attachment of safety restraints.همه ماشین‌ها نقاطی برای اتصال محدودیت‌های ایمنی دارند.
• They discussed the attachment of new conditions to the peace plans.آنها در مورد اضافه شدن شرایط جدید به طرح‌های صلح بحث کردند.
• They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane.آنها مجبور بودند استحکام اتصالات صندلی به کف هواپیما را بررسی کنند.
• a child’s strong attachment to its parentsوابستگی شدید کودک به والدینش
• Prisoners can develop attachments to their guards.زندانیان می‌توانند به نگهبانان خود دلبسته شوند.
• the popular attachment to democratic governmentعلاقه رایج به حکومت دموکراتیک
• an electric drill with a range of different attachmentsیک دریل برقی با مجموعه‌ای از اتصالات مختلف
• a 4-month training attachmentیک دوره کارآموزی ۴ ماهه
• She's on attachment to the local hospital.او در بیمارستان محلی دوره کارآموزی می‌گذراند.

چطور از Attachment استفاده کنیم

Use 'attachment' in a variety of contexts, like emails (an attached file) or emotional connections. Avoid using it in very casual settings where a simpler word would suffice.

از «attachment» در زمینه‌های مختلفی مثل ایمیل (فایل پیوست) یا ارتباطات عاطفی استفاده کنید. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمه ساده‌تری کافی است، از آن اجتناب کنید.

Grammar pattern

attachment + to + object

Memory hint

Think of a paper clip that attaches your documents together.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Attachment

• email
• unsolicited
• infected
• include
• send
• open
• close
• deep
• passionate
• feel
• have
• develop
• attachment to

Synonyms for Attachment

• appendix
• addendum
• link
• connection
• file

Opposites of Attachment

• detachment
• separation

Common mistakes with Attachment

• 'Attachment' incorrectly used as a verb.
• 'Attachment' confused with 'attachment style' in psychological contexts.
• Mispronouncing 'attachment' as 'attach-ment' instead of 'at-tach-ment'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Attachment

Attachment یعنی چه؟

چیزی که به چیز دیگری وصل یا اضافه شده است.

معنی Attachment به فارسی چیست؟

چیزی که به چیز دیگری وصل یا اضافه شده است.

تعریف Attachment چیست؟

فایلی که همراه ایمیل فرستاده می‌شود.

چطور از Attachment در یک جمله استفاده کنیم؟

No attachment was included.

می‌توانی مثال دیگری از Attachment بزنی؟

All cars have points for the attachment of safety restraints.

مترادف‌های Attachment چیست؟

گزینه‌های رایج شامل appendix, addendum, link, connection, file است.

متضاد Attachment چیست؟

معناهای مخالف شامل detachment, separation است.

چه واژه‌هایی با Attachment می‌آیند؟

معمولاً با email, unsolicited, infected, include, send, open, close, deep, passionate, feel, have, develop, attachment to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Attachment چیست؟

'Attachment' incorrectly used as a verb. 'Attachment' confused with 'attachment style' in psychological contexts. Mispronouncing 'attachment' as 'attach-ment' instead of 'at-tach-ment'.

Attachment چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈtætʃmənt/"]/, UK: /["/əˈtætʃmənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Attachment استفاده کنم؟

از «attachment» در زمینه‌های مختلفی مثل ایمیل (فایل پیوست) یا ارتباطات عاطفی استفاده کنید. در موقعیت‌های خیلی غیررسمی که کلمه ساده‌تری کافی است، از آن اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Attachment چیست؟

"Attachment" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.