Cool Mate为 Persian 使用者
为
Persian 使用者准备的英语。
Cool Mate 把每个词、例句和语法笔记都翻成波斯语。RTL 排版、母语者真实英语音频，feed 专为波斯语母语者设计。
Free to start. No textbook. No streak shame.
为 Persian 使用者打造
贴合 Persian 使用者真正的英语学习路径。
每个挑战都有波斯语翻译
释义、例句和语法笔记由波斯语母语编辑翻译，使用 Nastaliq 字体。
RTL 排版支持
波斯语和英语并排渲染，不会破坏布局。
发音重点训练
TH、W 和短 I 音都会得到专门关注，配慢速母语音频。
错过一周，进度还在
Leitner 盒会悄悄把你补回来。没有每日打卡的压力。
白送的词
Persian 母语者其实已经会这些了。
在 Persian 和英语里长得或听起来几乎一样的词。开学第一天就送给你的免费词汇。
共同印欧词根
共同印欧词根
共同词根
共同词根
共同印欧词根
共同印欧词根
英语借自波斯语
小心
Persian 母语者通常会踩的坑。
假朋友、发音上的盲区，以及学校从来没提醒过你的那些套路。
波斯语用一个音对应两者。不练的话 west 和 vest 会合并。
波斯语没有 TH。慢速音频会帮你重建口型。
Ship 与 sheep。波斯语会把它们合并，feed 会推送最小对立对。
波斯语靠后缀和语序，英语需要冠词。拿不准时默认用 "the"。
波斯语把动词放句末，英语遵循主语、动词、宾语的顺序。
示例词汇
现在就能试的真实英语挑战。
Cool Mate 信息流的一小段尝鲜。点任意卡片就能看到片段、音频、例句和 Persian 翻译。
Set
B1verb
to prepare or arrange something so that it is ready for use or in position
Will
B1verb
to want or like
Plus
B1preposition
used when the two numbers or amounts mentioned are being added together
Truth
B1noun
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
Coin
B1noun
a small flat piece of metal used as money
File
B1noun
a box or folded piece of card for keeping loose papers together and in order
Kiss
B1verb
to touch somebody with your lips as a sign of love or sexual desire or when saying hello or goodbye
Breathe
B1verb
to take air into your lungs and send it out again through your nose or mouth
Mom
B1noun
a mother
Stuff
B1noun
used to refer to a substance, material, group of objects, etc. when you do not know the name, when the name is not important or when it is obvious what you are talking about
Mix
B1verb
if two or more substances or things mix or you mix them, they combine, usually in a way that means they cannot easily be separated
Economy
B1noun
the relationship between production, trade and the supply of money in a particular country or region
从哪儿开始
选一个和你现状对得上的起点。
对大多数 Persian 母语者，我们建议从 A2 开始。
多数波斯语母语者凭学校英语和网络英语接触，从 A2 起步。app 会基于一次快速水平测试重新排序题目。
怎么工作的
按记忆真正运作的方式打造。
用人们真正说话的方式学这句话。
每个挑战都是从真实剧集、新闻片段或演讲里切出来的 3 到 15 秒片段。你听到的是节奏、重音，还有词背后的那张脸。
为每个片段安排时间的算法。
一个隐形的 Leitner 盒子在后台跑。每个词会在你将要忘记的那一刻回来。50 年的记忆研究，一次点击搞定。
母语者发音，原速和慢速。
每个词都有原速和慢速的母语者发音。点一下就能照着母语者真实的说法练。
12 种母语。
释义、例句和语法说明都会翻译成你的母语。随时可切换。
常见问题
为 Persian 使用者准备的英语，答案在这里。
用手机扫码