Cool Mate为 German 使用者
为
German 使用者准备的英语。
Cool Mate 把每个词、例句和语法笔记都翻成德语。真实视频片段、母语者真实英语音频，feed 专为已经比自己以为更懂英语的德语母语者设计。
Free to start. No textbook. No streak shame.
为 German 使用者打造
贴合 German 使用者真正的英语学习路径。
德语翻译，处处都有
释义、例句和语法笔记由德语母语编辑翻译。
短语动词不再头大
Pick up、get on、look after、run into。德语用可分动词的方式不同，feed 会反复操练这些模式。
德语不强调的词重音
英语靠重音改变意思。feed 会把两个版本并排给你。
错过一周，进度还在
Leitner 盒会悄悄把你补回来。没有每日打卡的压力。
白送的词
German 母语者其实已经会这些了。
在 German 和英语里长得或听起来几乎一样的词。开学第一天就送给你的免费词汇。
同根
近乎相同
同根
同根
同根
近乎相同
近乎相同
同根
小心
German 母语者通常会踩的坑。
假朋友、发音上的盲区，以及学校从来没提醒过你的那些套路。
Bekommen 意思是收到，become 是 werden。
德语 Gift 是毒药。Present 才是礼物，是 Geschenk。
Ich will 是"我想要"。"我将"是 Ich werde。
德语没有 TH。不练的话 think 和 sink 会合并。
英语重音改变意思：REcord 与 reCORD。德语重音更规律，慢速音频能帮你建立感觉。
示例词汇
现在就能试的真实英语挑战。
Cool Mate 信息流的一小段尝鲜。点任意卡片就能看到片段、音频、例句和 German 翻译。
新挑战正在更新，过会儿再来。
从哪儿开始
选一个和你现状对得上的起点。
对大多数 German 母语者，我们建议从 B1 开始。
多数德语母语者凭借学校英语和共同的日耳曼词根，可以直接从 B1 开始。app 会基于一次快速水平测试重新排序题目。
怎么工作的
按记忆真正运作的方式打造。
用人们真正说话的方式学这句话。
每个挑战都是从真实剧集、新闻片段或演讲里切出来的 3 到 15 秒片段。你听到的是节奏、重音，还有词背后的那张脸。
为每个片段安排时间的算法。
一个隐形的 Leitner 盒子在后台跑。每个词会在你将要忘记的那一刻回来。50 年的记忆研究，一次点击搞定。
母语者发音，原速和慢速。
每个词都有原速和慢速的母语者发音。点一下就能照着母语者真实的说法练。
12 种母语。
释义、例句和语法说明都会翻译成你的母语。随时可切换。
常见问题
为 German 使用者准备的英语，答案在这里。
用手机扫码