中文意思
这根本不算约会
This is not even a date 的意思
表示这次见面不算是浪漫的约会。
In simple words: This is not really a meeting for romance.
这次见面不算是什么浪漫的约会。
This is not even a date 例句
- When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.下班后见面时,我说:“这根本不算约会”,只是为了说清楚我们的意图。
- After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'她提议去吃冰淇淋后,他开玩笑地回答说:“嘿,这根本不算约会哦!”
- We hang out every week, but this is not even a date; we're just friends.我们每周都见面,但这根本不算约会;我们只是朋友。
- When he asked if she was nervous, she laughed and replied, 'This is not even a date!'当他问她是否紧张时,她笑着回答:“这根本不算约会!”
- While walking, he said, 'Yeah, this is cool, but this is not even a date!', easing the tension.走着的时候,他说:“是啊,这挺好的,但这根本不算约会!”,这样可以缓解一下紧张气氛。
如何使用 This is not even a date
Usually used in casual conversations to clarify that the meeting is not romantic. Avoid in formal settings.
通常在非正式的谈话中使用,用来澄清这次见面不是为了谈情说爱。避免在正式场合使用。
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of it as saying, 'It's no date at all!' to remember the tone.

相关单词
Collocations with This is not even a date
- just friends
- no romance
- clarify intentions
Synonyms for This is not even a date
- It's just friends
- No romance here
- Not a date at all
Common mistakes with This is not even a date
- Using in a formal context like a business meeting.
- Misunderstanding the phrase as a negative about the time.
- Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.
This is not even a date appears in
This is not even a date 的其他语言
- Arabicالعربية
هذا ليس موعدًا حتى
هذا ليس لقاءً رومانسيًا حقًا.
- Bengaliবাংলা
এটা ডেটই না
এটা আসলে রোমান্সের জন্য কোনো সাক্ষাৎ নয়।
- GermanDeutsch
Das ist doch kein Date
Das ist kein romantisches Treffen.
- SpanishEspañol
Esto ni siquiera es una cita
Esto no es realmente un encuentro para el romance.
- Persianفارسی
این که قرار نیست که
یعنی این یه قرار عاشقانه نیست.
- FrenchFrançais
Ce n'est même pas un rendez-vous
Ce n'est pas vraiment un rencard.
- Hindiहिन्दी
यह तो डेट भी नहीं है
यह वास्तव में रोमांस के लिए मुलाकात नहीं है।
- ItalianItaliano
Questo non è nemmeno un appuntamento
Questo non è proprio un incontro romantico.
- PortuguesePortuguês
Isso nem é um encontro
Isso não é realmente um encontro para romance.
- RussianРусский
Это даже не свидание
Это не совсем встреча для романтики.
- Urduاردو
یہ تو ڈیٹ ہی نہیں ہے
یہ کوئی رومانوی ملاقات نہیں ہے۔
More chunks like This is not even a date
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- Going out to dinner
The act of having a meal at a restaurant.
大家还在搜
- This is not even a date 意思
- This is not even a date 是什么意思
- This is not even a date 的意思
- This is not even a date 中文
- This is not even a date 翻译
- This is not even a date 含义
- This is not even a date 解释
关于 This is not even a date 的常见问题
This is not even a date 是什么意思?
这次见面不算是什么浪漫的约会。
This is not even a date 的中文意思是什么?
这次见面不算是什么浪漫的约会。
This is not even a date 的定义是什么?
表示这次见面不算是浪漫的约会。
如何在句子中使用 This is not even a date?
When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.
能再举一个 This is not even a date 的例子吗?
After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'
This is not even a date 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 It's just friends, No romance here, Not a date at all。
哪些词和 This is not even a date 搭配?
它常与 just friends, no romance, clarify intentions 搭配。
使用 This is not even a date 时常见的错误有哪些?
Using in a formal context like a business meeting. Misunderstanding the phrase as a negative about the time. Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.
This is not even a date 怎么发音?
US: //ðɪs ɪz nɑːt ˈivən ə deɪt//, UK: //ðɪs ɪz nɒt ˈiːvən ə deɪt//。点击上方音频,听母语者的发音。
This is not even a date 是正式还是非正式?
"This is not even a date" 是非正式用语,适合与朋友和家人的轻松对话。
什么时候该用 This is not even a date?
通常在非正式的谈话中使用,用来澄清这次见面不是为了谈情说爱。避免在正式场合使用。
