Значение на русском

informal 10K+

This is not even a date

Это даже не свидание

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz nɒt ˈiːvən ə deɪt// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz nɑːt ˈivən ə deɪt//

Значение This is not even a date

Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.

Указывает на то, что встреча не является романтическим свиданием.

In simple words: This is not really a meeting for romance.

Это не совсем встреча для романтики.

This is not even a date в предложении

• When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.Когда мы встретились после работы, я сказал: «Это даже не свидание», просто чтобы прояснить наши намерения.
• After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'После того как она предложила мороженое, он в шутку ответил: «Это даже не свидание, знаешь ли!»
• We hang out every week, but this is not even a date; we're just friends.Мы встречаемся каждую неделю, но это даже не свидание; мы просто друзья.
• When he asked if she was nervous, she laughed and replied, 'This is not even a date!'Когда он спросил, нервничает ли она, она засмеялась и ответила: «Это даже не свидание!»
• While walking, he said, 'Yeah, this is cool, but this is not even a date!', easing the tension.Во время прогулки он сказал: «Да, это круто, но это даже не свидание!», разряжая обстановку.

Как использовать This is not even a date

Usually used in casual conversations to clarify that the meeting is not romantic. Avoid in formal settings.

Обычно используется в неформальных разговорах, чтобы уточнить, что встреча не является романтической. Избегайте использования в официальной обстановке.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as saying, 'It's no date at all!' to remember the tone.

Похожие слова

Collocations with This is not even a date

• just friends
• no romance
• clarify intentions

Synonyms for This is not even a date

• It's just friends
• No romance here
• Not a date at all

Common mistakes with This is not even a date

• Using in a formal context like a business meeting.
• Misunderstanding the phrase as a negative about the time.
• Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.

Частые вопросы о This is not even a date

Что значит This is not even a date?

Это не совсем встреча для романтики.

Что значит This is not even a date на русском?

Это не совсем встреча для романтики.

Какое определение у This is not even a date?

Указывает на то, что встреча не является романтическим свиданием.

Как использовать This is not even a date в предложении?

When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.

Можешь привести ещё один пример с This is not even a date?

After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'

Какие синонимы у This is not even a date?

Распространённые варианты: It's just friends, No romance here, Not a date at all.

Какие слова сочетаются с This is not even a date?

Часто сочетается с just friends, no romance, clarify intentions.

Какие частые ошибки при использовании This is not even a date?

Using in a formal context like a business meeting. Misunderstanding the phrase as a negative about the time. Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.

Как произносится This is not even a date?

US: //ðɪs ɪz nɑːt ˈivən ə deɪt//, UK: //ðɪs ɪz nɒt ˈiːvən ə deɪt//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

This is not even a date формальное или неформальное?

"This is not even a date" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать This is not even a date?

Обычно используется в неформальных разговорах, чтобы уточнить, что встреча не является романтической. Избегайте использования в официальной обстановке.