Meaning in Urdu · اردو میں مطلب

informal 10K+

This is not even a date

یہ تو ڈیٹ ہی نہیں ہے

🇬🇧 UK //ðɪs ɪz nɒt ˈiːvən ə deɪt// 🇺🇸 US //ðɪs ɪz nɑːt ˈivən ə deɪt//

This is not even a date کا مطلب

Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.

یہ ظاہر کرتا ہے کہ ملاقات رومانوی ڈیٹ کے زمرے میں نہیں آتی۔

In simple words: This is not really a meeting for romance.

یہ کوئی رومانوی ملاقات نہیں ہے۔

جملے میں This is not even a date

• When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.جب ہم کام کے بعد ملے تو میں نے کہا، 'یہ تو ڈیٹ ہی نہیں ہے'، صرف اپنے ارادے واضح کرنے کے لیے۔
• After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'اس کے آئس کریم تجویز کرنے کے بعد، اس نے مذاق میں جواب دیا، 'یہ تاریخ نہیں ہے، تمہیں معلوم ہے!'
• We hang out every week, but this is not even a date; we're just friends.ہم ہر ہفتے ملتے ہیں، لیکن یہ کوئی ڈیٹ نہیں ہے؛ ہم صرف دوست ہیں۔
• When he asked if she was nervous, she laughed and replied, 'This is not even a date!'جب اس نے پوچھا کہ کیا وہ گھبرا رہی ہے، تو وہ ہنسی اور جواب دیا، 'یہ تو ڈیٹ ہی نہیں ہے!'
• While walking, he said, 'Yeah, this is cool, but this is not even a date!', easing the tension.چلتے چلتے اس نے کہا، 'ہاں، یہ اچھا ہے، لیکن یہ تو ڈیٹ ہی نہیں ہے!'، تناؤ کو کم کرتے ہوئے

This is not even a date کیسے استعمال کریں

Usually used in casual conversations to clarify that the meeting is not romantic. Avoid in formal settings.

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں یہ واضح کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ ملاقات رومانوی نہیں ہے۔ رسمی حالات میں استعمال سے گریز کریں۔

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of it as saying, 'It's no date at all!' to remember the tone.

متعلقہ الفاظ

Collocations with This is not even a date

• just friends
• no romance
• clarify intentions

Synonyms for This is not even a date

• It's just friends
• No romance here
• Not a date at all

Common mistakes with This is not even a date

• Using in a formal context like a business meeting.
• Misunderstanding the phrase as a negative about the time.
• Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.

This is not even a date کے بارے میں عام سوالات

This is not even a date کا کیا مطلب ہے؟

یہ کوئی رومانوی ملاقات نہیں ہے۔

What does This is not even a date mean in Urdu?

یہ کوئی رومانوی ملاقات نہیں ہے۔

This is not even a date کی تعریف کیا ہے؟

یہ ظاہر کرتا ہے کہ ملاقات رومانوی ڈیٹ کے زمرے میں نہیں آتی۔

This is not even a date کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟

When we met after work, I said, 'This is not even a date,' just to clarify our intentions.

This is not even a date کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟

After she suggested ice cream, he jokingly replied, 'This is not even a date, you know!'

This is not even a date کے مترادفات کیا ہیں؟

عام متبادل میں It's just friends, No romance here, Not a date at all شامل ہیں۔

This is not even a date کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟

یہ عام طور پر just friends, no romance, clarify intentions کے ساتھ آتا ہے۔

This is not even a date استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟

Using in a formal context like a business meeting. Misunderstanding the phrase as a negative about the time. Using 'not even' to imply it is more than a date instead of less.

This is not even a date کا تلفظ کیسے کریں؟

US: //ðɪs ɪz nɑːt ˈivən ə deɪt//, UK: //ðɪs ɪz nɒt ˈiːvən ə deɪt//۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔

This is not even a date رسمی ہے یا غیر رسمی؟

"This is not even a date" غیر رسمی ہے، اس لیے یہ دوستوں اور خاندان کے ساتھ عام گفتگو کے لیے موزوں ہے۔

This is not even a date کب استعمال کرنا چاہیے؟

عام طور پر غیر رسمی گفتگو میں یہ واضح کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ ملاقات رومانوی نہیں ہے۔ رسمی حالات میں استعمال سے گریز کریں۔