中文意思

2K

So far so good

目前为止一切顺利

🇬🇧 UK //səʊ fɑː səʊ ɡʊd// 🇺🇸 US //soʊ fɑr soʊ ɡʊd//

So far so good 的意思

An expression indicating that things are going well up to this point.

表示到目前为止一切进展顺利的说法。

In simple words: Everything has been okay until now.

到目前为止，一切都还不错。

So far so good 例句

• We've completed the first half of the project, and so far so good.我们已经完成了项目的一半，目前为止一切顺利。
• I asked how the day was going, and she replied, 'So far so good.'我问她今天过得怎么样，她回答说：“目前为止一切顺利。”
• After the first meetings, I would say so far so good on our progress.在进行了初步会谈后，我想说我们目前的进展还算顺利。
• The new software was installed without issues; so far so good!新软件安装得很顺利，目前为止一切都好！
• The weather has been perfect for our trip; so far so good!天气一直很适合我们的旅行；目前为止一切顺利！

如何使用 So far so good

Used informally to indicate that progress or a situation is satisfactory up to the current point. It's not typically used in formal writing.

非正式地用来表示进展或情况到目前为止令人满意。通常不用于正式写作。

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a race: 'So far, so good' means you've made it without falling.

相关单词

Collocations with So far so good

• so far
• good start
• everything is fine
• making progress

Synonyms for So far so good

• all okay
• so far, so well
• up to now, good
• everything is fine

Common mistakes with So far so good

• Used in a negative context, which can confuse the meaning.
• Assumed to apply to future expectations rather than current status.
• Misplaced emphasis on 'so good' without acknowledging 'so far'.

关于 So far so good 的常见问题

So far so good 是什么意思？

到目前为止，一切都还不错。

So far so good 的中文意思是什么？

到目前为止，一切都还不错。

So far so good 的定义是什么？

表示到目前为止一切进展顺利的说法。

如何在句子中使用 So far so good？

We've completed the first half of the project, and so far so good.

能再举一个 So far so good 的例子吗？

I asked how the day was going, and she replied, 'So far so good.'

So far so good 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 all okay, so far, so well, up to now, good, everything is fine。

哪些词和 So far so good 搭配？

它常与 so far, good start, everything is fine, making progress 搭配。

使用 So far so good 时常见的错误有哪些？

Used in a negative context, which can confuse the meaning. Assumed to apply to future expectations rather than current status. Misplaced emphasis on 'so good' without acknowledging 'so far'.

So far so good 怎么发音？

US: //soʊ fɑr soʊ ɡʊd//, UK: //səʊ fɑː səʊ ɡʊd//。点击上方音频，听母语者的发音。

什么时候该用 So far so good？

非正式地用来表示进展或情况到目前为止令人满意。通常不用于正式写作。