Significado em português

informal 2K

What's the deal with

Qual é a dessa

🇬🇧 UK //wɒts ðə diːl wɪð// 🇺🇸 US //wʌts ðə diːl wɪð//

Significado de What's the deal with

An informal way to ask about the situation or the reason behind something.

Uma forma informal de perguntar sobre a situação ou o motivo por trás de algo.

In simple words: What is the situation or problem?

Qual é a situação ou o problema?

What's the deal with em uma frase

• What's the deal with this new project everyone is talking about?Qual é a desse novo projeto que todo mundo está falando?
• I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?Ouvi dizer que ele foi promovido, mas qual é a dessas boatos?
• So, what's the deal with the party this weekend?Então, qual é a dessa festa neste fim de semana?
• What's the deal with your plans for the summer?Qual é a dos seus planos para o verão?
• Can you explain what's the deal with the new phone release?Você pode explicar qual é a desse lançamento de novo celular?

Como usar What's the deal with

Used informally to ask about a situation, often in a casual context. Avoid in formal settings.

Usado informalmente para perguntar sobre uma situação, muitas vezes em um contexto casual. Evite em ambientes formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a deal being discussed; you're asking what it's all about.

Palavras relacionadas

Collocations with What's the deal with

• What's the deal with this
• What's the deal with them
• What's the deal with you
• What's the deal with it
• What's the deal over there

Synonyms for What's the deal with

• What's going on
• What's happening
• What's up
• What's the matter
• What's the situation

Common mistakes with What's the deal with

• Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday.
• Used too formally - it's an informal phrase.
• Not using in casual tone - should feel relaxed.

Perguntas frequentes sobre What's the deal with

O que significa What's the deal with?

Qual é a situação ou o problema?

O que significa What's the deal with em português?

Qual é a situação ou o problema?

Qual é a definição de What's the deal with?

Uma forma informal de perguntar sobre a situação ou o motivo por trás de algo.

Como se usa What's the deal with em uma frase?

What's the deal with this new project everyone is talking about?

Pode dar outro exemplo de What's the deal with?

I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?

Quais são os sinônimos de What's the deal with?

Algumas alternativas comuns são What's going on, What's happening, What's up, What's the matter, What's the situation.

Que palavras combinam com What's the deal with?

Costuma combinar com What's the deal with this, What's the deal with them, What's the deal with you, What's the deal with it, What's the deal over there.

Quais são os erros comuns ao usar What's the deal with?

Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday. Used too formally - it's an informal phrase. Not using in casual tone - should feel relaxed.

Como se pronuncia What's the deal with?

US: //wʌts ðə diːl wɪð//, UK: //wɒts ðə diːl wɪð//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

What's the deal with é formal ou informal?

"What's the deal with" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar What's the deal with?

Usado informalmente para perguntar sobre uma situação, muitas vezes em um contexto casual. Evite em ambientes formais.