Significado en español

informal 2K

What's the deal with

¿Qué pasa con

🇬🇧 UK //wɒts ðə diːl wɪð// 🇺🇸 US //wʌts ðə diːl wɪð//

Significado de What's the deal with

An informal way to ask about the situation or the reason behind something.

Una forma informal de preguntar sobre la situación o la razón detrás de algo.

In simple words: What is the situation or problem?

¿Cuál es la situación o el problema?

What's the deal with en una frase

• What's the deal with this new project everyone is talking about?¿Qué pasa con este nuevo proyecto del que todo el mundo habla?
• I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?Escuché que lo ascendieron, pero ¿qué pasa con los rumores?
• So, what's the deal with the party this weekend?Entonces, ¿qué pasa con la fiesta de este fin de semana?
• What's the deal with your plans for the summer?¿Qué pasa con tus planes para el verano?
• Can you explain what's the deal with the new phone release?¿Puedes explicar qué pasa con el lanzamiento del nuevo teléfono?

Cómo usar What's the deal with

Used informally to ask about a situation, often in a casual context. Avoid in formal settings.

Se usa de manera informal para preguntar sobre una situación, a menudo en un contexto casual. Evitar en entornos formales.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a deal being discussed; you're asking what it's all about.

Palabras relacionadas

Collocations with What's the deal with

• What's the deal with this
• What's the deal with them
• What's the deal with you
• What's the deal with it
• What's the deal over there

Synonyms for What's the deal with

• What's going on
• What's happening
• What's up
• What's the matter
• What's the situation

Common mistakes with What's the deal with

• Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday.
• Used too formally - it's an informal phrase.
• Not using in casual tone - should feel relaxed.

Preguntas frecuentes sobre What's the deal with

¿Qué significa What's the deal with?

¿Cuál es la situación o el problema?

¿Qué significa What's the deal with en español?

¿Cuál es la situación o el problema?

¿Cuál es la definición de What's the deal with?

Una forma informal de preguntar sobre la situación o la razón detrás de algo.

¿Cómo se usa What's the deal with en una frase?

What's the deal with this new project everyone is talking about?

¿Puedes dar otro ejemplo de What's the deal with?

I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?

¿Cuáles son los sinónimos de What's the deal with?

Algunas alternativas comunes son What's going on, What's happening, What's up, What's the matter, What's the situation.

¿Qué palabras acompañan a What's the deal with?

Suele combinarse con What's the deal with this, What's the deal with them, What's the deal with you, What's the deal with it, What's the deal over there.

¿Cuáles son los errores comunes al usar What's the deal with?

Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday. Used too formally - it's an informal phrase. Not using in casual tone - should feel relaxed.

¿Cómo se pronuncia What's the deal with?

US: //wʌts ðə diːl wɪð//, UK: //wɒts ðə diːl wɪð//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿What's the deal with es formal o informal?

"What's the deal with" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar What's the deal with?

Se usa de manera informal para preguntar sobre una situación, a menudo en un contexto casual. Evitar en entornos formales.