Signification en français

informal 2K

What's the deal with

C'est quoi cette histoire avec

🇬🇧 UK //wɒts ðə diːl wɪð// 🇺🇸 US //wʌts ðə diːl wɪð//

Sens de What's the deal with

An informal way to ask about the situation or the reason behind something.

Une façon informelle de s'interroger sur une situation ou la raison derrière quelque chose.

In simple words: What is the situation or problem?

Quelle est la situation ou le problème ?

What's the deal with dans une phrase

• What's the deal with this new project everyone is talking about?C'est quoi cette histoire avec ce nouveau projet dont tout le monde parle ?
• I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?J'ai entendu dire qu'il a été promu, mais c'est quoi cette histoire avec les rumeurs ?
• So, what's the deal with the party this weekend?
• What's the deal with your plans for the summer?
• Can you explain what's the deal with the new phone release?

Comment utiliser What's the deal with

Used informally to ask about a situation, often in a casual context. Avoid in formal settings.

Utilisé de manière informelle pour s'interroger sur une situation, souvent dans un contexte décontracté. À éviter dans les contextes formels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a deal being discussed; you're asking what it's all about.

Mots liés

Collocations with What's the deal with

• What's the deal with this
• What's the deal with them
• What's the deal with you
• What's the deal with it
• What's the deal over there

Synonyms for What's the deal with

• What's going on
• What's happening
• What's up
• What's the matter
• What's the situation

Common mistakes with What's the deal with

• Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday.
• Used too formally - it's an informal phrase.
• Not using in casual tone - should feel relaxed.

Questions fréquentes sur What's the deal with

Que signifie What's the deal with?

Quelle est la situation ou le problème ?

Que signifie What's the deal with en français ?

Quelle est la situation ou le problème ?

Quelle est la définition de What's the deal with?

Une façon informelle de s'interroger sur une situation ou la raison derrière quelque chose.

Comment utiliser What's the deal with dans une phrase?

What's the deal with this new project everyone is talking about?

Peux-tu donner un autre exemple de What's the deal with?

I heard he got promoted, but what's the deal with the rumors?

Quels sont les synonymes de What's the deal with?

Quelques alternatives courantes : What's going on, What's happening, What's up, What's the matter, What's the situation.

Quels mots vont avec What's the deal with?

Il s'associe souvent à What's the deal with this, What's the deal with them, What's the deal with you, What's the deal with it, What's the deal over there.

Quelles sont les erreurs courantes avec What's the deal with?

Confused with 'What's the situation with' - 'deal' is more everyday. Used too formally - it's an informal phrase. Not using in casual tone - should feel relaxed.

Comment prononce-t-on What's the deal with?

US: //wʌts ðə diːl wɪð//, UK: //wɒts ðə diːl wɪð//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

What's the deal with est-il formel ou informel?

"What's the deal with" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser What's the deal with?

Utilisé de manière informelle pour s'interroger sur une situation, souvent dans un contexte décontracté. À éviter dans les contextes formels.