Significado em português

informal 2K

What's up?

E aí? / Beleza?

🇬🇧 UK //wɒts ʌp// 🇺🇸 US //wɑts ʌp//

Significado de What's up?

A casual greeting asking how someone is or what they are doing.

Uma saudação informal para perguntar como alguém está ou o que está fazendo.

In simple words: A casual way to ask someone how they are or what's happening.

Um jeito casual de perguntar como a pessoa está ou o que está rolando.

What's up? em uma frase

• When I saw my friend, I casually said, 'What's up?'Quando vi meu amigo, eu disse de boa: 'E aí?'
• I texted him, 'Hey, what's up?' to check on him.Mandei uma mensagem pra ele: 'Oi, beleza?' pra saber como ele estava.
• At the party, everyone was greeting each other with, 'What's up?'Na festa, todo mundo se cumprimentava com: 'E aí?'
• She looked at me and asked, 'So, what's up with you?'Ela olhou pra mim e perguntou: 'Então, qual a boa com você?'
• I replied to her email starting with 'What's up?' to keep it light.Respondi o e-mail dela começando com 'E aí?' pra deixar o clima mais leve.

Como usar What's up?

Used mainly in casual conversations among friends. It may not be appropriate in formal situations.

Usado principalmente em conversas informais entre amigos. Pode não ser adequado em situações formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a person looking up at the sky and asking, 'What's up there?'

Palavras relacionadas

Collocations with What's up?

• What's up, buddy?
• What's up, man?
• What's up with that?
• Hey, what's up?
• So, what's up?

Synonyms for What's up?

• How's it going?
• What's going on?
• What's happening?
• What’s new?
• How are you?

Common mistakes with What's up?

• Using it in a formal meeting where a respectful greeting is expected.
• Misunderstanding it as a question requiring a detailed answer.
• Not responding appropriately with a casual reply.

Perguntas frequentes sobre What's up?

O que significa What's up??

Um jeito casual de perguntar como a pessoa está ou o que está rolando.

O que significa What's up? em português?

Um jeito casual de perguntar como a pessoa está ou o que está rolando.

Qual é a definição de What's up??

Uma saudação informal para perguntar como alguém está ou o que está fazendo.

Como se usa What's up? em uma frase?

When I saw my friend, I casually said, 'What's up?'

Pode dar outro exemplo de What's up??

I texted him, 'Hey, what's up?' to check on him.

Quais são os sinônimos de What's up??

Algumas alternativas comuns são How's it going?, What's going on?, What's happening?, What’s new?, How are you?.

Que palavras combinam com What's up??

Costuma combinar com What's up, buddy?, What's up, man?, What's up with that?, Hey, what's up?, So, what's up?.

Quais são os erros comuns ao usar What's up??

Using it in a formal meeting where a respectful greeting is expected. Misunderstanding it as a question requiring a detailed answer. Not responding appropriately with a casual reply.

Como se pronuncia What's up??

US: //wɑts ʌp//, UK: //wɒts ʌp//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

What's up? é formal ou informal?

"What's up?" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar What's up??

Usado principalmente em conversas informais entre amigos. Pode não ser adequado em situações formais.