Significado em português

2K

That's exactly what i was hoping

É exatamente o que eu esperava

🇬🇧 UK //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ// 🇺🇸 US //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//

Significado de That's exactly what i was hoping

A phrase used to express that something has met one's wishes.

Uma frase usada para expressar que algo atendeu aos desejos de alguém.

In simple words: This is what I was wishing for.

É isso que eu estava desejando.

That's exactly what i was hoping em uma frase

• When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'Quando vi a festa surpresa, eu disse: 'É exatamente o que eu esperava!'
• 'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!''Eu esperava um dia ensolarado para o piquenique.' 'É exatamente o que eu esperava também!'
• 'Did you get the promotion?' 'Yes! That's exactly what I was hoping!','Você conseguiu a promoção?' 'Sim! É exatamente o que eu esperava!'
• 'I was hoping the concert would be amazing.' 'That's exactly what I was hoping would happen!''Eu esperava que o show fosse incrível.' 'É exatamente o que eu esperava que acontecesse!'

Como usar That's exactly what i was hoping

Use this phrase to express satisfaction when something matches your expectations. It may be less appropriate in very formal contexts.

Use esta frase para expressar satisfação quando algo corresponde às suas expectativas. Pode ser menos apropriado em contextos muito formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a light bulb representing hope lighting up at exactly the right moment.

Palavras relacionadas

Collocations with That's exactly what i was hoping

• hoping for a response
• hoping for good news
• hoping for the best
• hoping to see you

Synonyms for That's exactly what i was hoping

• That's just what I wanted
• That's what I anticipated
• That's what I expected
• That's what I was looking for

Common mistakes with That's exactly what i was hoping

• Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed.
• Omitting 'that's' which changes the emphasis.
• Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

Perguntas frequentes sobre That's exactly what i was hoping

O que significa That's exactly what i was hoping?

É isso que eu estava desejando.

O que significa That's exactly what i was hoping em português?

É isso que eu estava desejando.

Qual é a definição de That's exactly what i was hoping?

Uma frase usada para expressar que algo atendeu aos desejos de alguém.

Como se usa That's exactly what i was hoping em uma frase?

When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'

Pode dar outro exemplo de That's exactly what i was hoping?

'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!'

Quais são os sinônimos de That's exactly what i was hoping?

Algumas alternativas comuns são That's just what I wanted, That's what I anticipated, That's what I expected, That's what I was looking for.

Que palavras combinam com That's exactly what i was hoping?

Costuma combinar com hoping for a response, hoping for good news, hoping for the best, hoping to see you.

Quais são os erros comuns ao usar That's exactly what i was hoping?

Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed. Omitting 'that's' which changes the emphasis. Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

Como se pronuncia That's exactly what i was hoping?

US: //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//, UK: //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar That's exactly what i was hoping?

Use esta frase para expressar satisfação quando algo corresponde às suas expectativas. Pode ser menos apropriado em contextos muito formais.