Significato in italiano

2K

That's exactly what i was hoping

È esattamente quello che speravo

🇬🇧 UK //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ// 🇺🇸 US //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//

Significato di That's exactly what i was hoping

A phrase used to express that something has met one's wishes.

Una frase usata per esprimere che qualcosa ha soddisfatto i propri desideri.

In simple words: This is what I was wishing for.

Questo è quello che desideravo.

That's exactly what i was hoping in una frase

• When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'Quando ho visto la festa a sorpresa, ho detto: 'È esattamente quello che speravo!'
• 'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!''Speravo in una giornata di sole per il picnic.' 'È esattamente quello che speravo anch'io!'
• 'Did you get the promotion?' 'Yes! That's exactly what I was hoping!','Hai ottenuto la promozione?' 'Sì! È esattamente quello che speravo!'
• 'I was hoping the concert would be amazing.' 'That's exactly what I was hoping would happen!''Speravo che il concerto sarebbe stato fantastico.' 'È esattamente quello che speravo accadesse!'

Come usare That's exactly what i was hoping

Use this phrase to express satisfaction when something matches your expectations. It may be less appropriate in very formal contexts.

Usa questa frase per esprimere soddisfazione quando qualcosa corrisponde alle tue aspettative. Potrebbe essere meno appropriata in contesti molto formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a light bulb representing hope lighting up at exactly the right moment.

Parole correlate

Collocations with That's exactly what i was hoping

• hoping for a response
• hoping for good news
• hoping for the best
• hoping to see you

Synonyms for That's exactly what i was hoping

• That's just what I wanted
• That's what I anticipated
• That's what I expected
• That's what I was looking for

Common mistakes with That's exactly what i was hoping

• Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed.
• Omitting 'that's' which changes the emphasis.
• Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

Domande frequenti su That's exactly what i was hoping

Cosa significa That's exactly what i was hoping?

Questo è quello che desideravo.

Cosa significa That's exactly what i was hoping in italiano?

Questo è quello che desideravo.

Qual è la definizione di That's exactly what i was hoping?

Una frase usata per esprimere che qualcosa ha soddisfatto i propri desideri.

Come si usa That's exactly what i was hoping in una frase?

When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'

Puoi fare un altro esempio di That's exactly what i was hoping?

'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!'

Quali sono i sinonimi di That's exactly what i was hoping?

Alcune alternative comuni sono That's just what I wanted, That's what I anticipated, That's what I expected, That's what I was looking for.

Quali parole si abbinano a That's exactly what i was hoping?

Si abbina spesso a hoping for a response, hoping for good news, hoping for the best, hoping to see you.

Quali sono gli errori comuni con That's exactly what i was hoping?

Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed. Omitting 'that's' which changes the emphasis. Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

Come si pronuncia That's exactly what i was hoping?

US: //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//, UK: //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare That's exactly what i was hoping?

Usa questa frase per esprimere soddisfazione quando qualcosa corrisponde alle tue aspettative. Potrebbe essere meno appropriata in contesti molto formali.