Significado en español

2K

That's exactly what i was hoping

Justo lo que esperaba

🇬🇧 UK //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ// 🇺🇸 US //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//

Significado de That's exactly what i was hoping

A phrase used to express that something has met one's wishes.

Una frase que se usa para expresar que algo ha cumplido los deseos de uno.

In simple words: This is what I was wishing for.

Esto es lo que deseaba.

That's exactly what i was hoping en una frase

• When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'Cuando vi la fiesta sorpresa, dije: '¡Justo lo que esperaba!'
• 'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!''Esperaba un día soleado para el picnic.' '¡Justo eso esperaba yo también!'
• 'Did you get the promotion?' 'Yes! That's exactly what I was hoping!','¿Conseguiste el ascenso?' '¡Sí! ¡Justo lo que esperaba!'
• 'I was hoping the concert would be amazing.' 'That's exactly what I was hoping would happen!''Esperaba que el concierto fuera increíble.' '¡Justo eso esperaba que pasara!'

Cómo usar That's exactly what i was hoping

Use this phrase to express satisfaction when something matches your expectations. It may be less appropriate in very formal contexts.

Usa esta frase para expresar satisfacción cuando algo coincide con tus expectativas. Puede ser menos apropiada en contextos muy formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a light bulb representing hope lighting up at exactly the right moment.

Palabras relacionadas

Collocations with That's exactly what i was hoping

• hoping for a response
• hoping for good news
• hoping for the best
• hoping to see you

Synonyms for That's exactly what i was hoping

• That's just what I wanted
• That's what I anticipated
• That's what I expected
• That's what I was looking for

Common mistakes with That's exactly what i was hoping

• Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed.
• Omitting 'that's' which changes the emphasis.
• Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

Preguntas frecuentes sobre That's exactly what i was hoping

¿Qué significa That's exactly what i was hoping?

Esto es lo que deseaba.

¿Qué significa That's exactly what i was hoping en español?

Esto es lo que deseaba.

¿Cuál es la definición de That's exactly what i was hoping?

Una frase que se usa para expresar que algo ha cumplido los deseos de uno.

¿Cómo se usa That's exactly what i was hoping en una frase?

When I saw the surprise party, I said, 'That's exactly what I was hoping for!'

¿Puedes dar otro ejemplo de That's exactly what i was hoping?

'I was hoping for a sunny day for the picnic.' 'That's exactly what I was hoping too!'

¿Cuáles son los sinónimos de That's exactly what i was hoping?

Algunas alternativas comunes son That's just what I wanted, That's what I anticipated, That's what I expected, That's what I was looking for.

¿Qué palabras acompañan a That's exactly what i was hoping?

Suele combinarse con hoping for a response, hoping for good news, hoping for the best, hoping to see you.

¿Cuáles son los errores comunes al usar That's exactly what i was hoping?

Incorrect usage of 'hoping' when a stronger verb like 'expecting' is needed. Omitting 'that's' which changes the emphasis. Confusing with similar phrases like 'I was hoping for this'.

¿Cómo se pronuncia That's exactly what i was hoping?

US: //ðæts ɪɡˈzæktli wɑt aɪ wəz ˈhoʊpɪŋ//, UK: //ðæts ɪɡˈzæktli wɒt aɪ wəz ˈhəʊpɪŋ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar That's exactly what i was hoping?

Usa esta frase para expresar satisfacción cuando algo coincide con tus expectativas. Puede ser menos apropiada en contextos muy formales.