Significado em português

2K

So good of you to return

Que bom que você voltou

🇬🇧 UK // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn // 🇺🇸 US // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //

Significado de So good of you to return

A polite expression of appreciation for someone's return.

Uma expressão educada de apreço pelo retorno de alguém.

In simple words: Nice of you to come back.

Que bom que você voltou.

So good of you to return em uma frase

• It was so good of you to return right before the meeting started.Que bom que você voltou bem antes da reunião começar.
• So good of you to return! We missed you here.Que bom que você voltou! Sentimos sua falta aqui.
• I thought it was so good of you to return early from vacation.Achei muito legal você ter voltado cedo das férias.
• When you finally came back, I said, 'So good of you to return!'Quando você finalmente voltou, eu disse: 'Que bom que você voltou!'
• It’s so good of you to return and join us for the celebration!Que bom que você voltou para se juntar a nós na celebração!

Como usar So good of you to return

Use in semi-formal settings to express appreciation for someone's return. Avoid in overly casual situations.

Use em situações semi-formais para expressar apreço pelo retorno de alguém. Evite em situações excessivamente casuais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'so good' as a warm welcome, like hugs when you reunite.

Palavras relacionadas

Collocations with So good of you to return

• so good of you
• to return
• nice of you
• happy to see you
• good timing

Synonyms for So good of you to return

• Nice of you to come back
• Glad you're back
• Wonderful to see you return
• Great to have you back

Common mistakes with So good of you to return

• Omitting 'of you' and saying 'So good to return.'
• Using it in a sarcastic context mistakenly.
• Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Perguntas frequentes sobre So good of you to return

O que significa So good of you to return?

Que bom que você voltou.

O que significa So good of you to return em português?

Que bom que você voltou.

Qual é a definição de So good of you to return?

Uma expressão educada de apreço pelo retorno de alguém.

Como se usa So good of you to return em uma frase?

It was so good of you to return right before the meeting started.

Pode dar outro exemplo de So good of you to return?

So good of you to return! We missed you here.

Quais são os sinônimos de So good of you to return?

Algumas alternativas comuns são Nice of you to come back, Glad you're back, Wonderful to see you return, Great to have you back.

Que palavras combinam com So good of you to return?

Costuma combinar com so good of you, to return, nice of you, happy to see you, good timing.

Quais são os erros comuns ao usar So good of you to return?

Omitting 'of you' and saying 'So good to return.' Using it in a sarcastic context mistakenly. Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Como se pronuncia So good of you to return?

US: // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //, UK: // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn //. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar So good of you to return?

Use em situações semi-formais para expressar apreço pelo retorno de alguém. Evite em situações excessivamente casuais.