Signification en français

2K

So good of you to return

C'est gentil de revenir

🇬🇧 UK // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn // 🇺🇸 US // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //

Sens de So good of you to return

A polite expression of appreciation for someone's return.

Une expression polie pour montrer son appréciation du retour de quelqu'un.

In simple words: Nice of you to come back.

C'est sympa de revenir.

So good of you to return dans une phrase

• It was so good of you to return right before the meeting started.C'est vraiment gentil de revenir juste avant le début de la réunion.
• So good of you to return! We missed you here.C'est gentil de revenir ! Tu nous as manqué.
• I thought it was so good of you to return early from vacation.
• When you finally came back, I said, 'So good of you to return!'
• It’s so good of you to return and join us for the celebration!

Comment utiliser So good of you to return

Use in semi-formal settings to express appreciation for someone's return. Avoid in overly casual situations.

À utiliser dans des contextes semi-formels pour montrer son appréciation du retour de quelqu'un. À éviter dans des situations trop décontractées.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'so good' as a warm welcome, like hugs when you reunite.

Mots liés

Collocations with So good of you to return

• so good of you
• to return
• nice of you
• happy to see you
• good timing

Synonyms for So good of you to return

• Nice of you to come back
• Glad you're back
• Wonderful to see you return
• Great to have you back

Common mistakes with So good of you to return

• Omitting 'of you' and saying 'So good to return.'
• Using it in a sarcastic context mistakenly.
• Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Questions fréquentes sur So good of you to return

Que signifie So good of you to return?

C'est sympa de revenir.

Que signifie So good of you to return en français ?

C'est sympa de revenir.

Quelle est la définition de So good of you to return?

Une expression polie pour montrer son appréciation du retour de quelqu'un.

Comment utiliser So good of you to return dans une phrase?

It was so good of you to return right before the meeting started.

Peux-tu donner un autre exemple de So good of you to return?

So good of you to return! We missed you here.

Quels sont les synonymes de So good of you to return?

Quelques alternatives courantes : Nice of you to come back, Glad you're back, Wonderful to see you return, Great to have you back.

Quels mots vont avec So good of you to return?

Il s'associe souvent à so good of you, to return, nice of you, happy to see you, good timing.

Quelles sont les erreurs courantes avec So good of you to return?

Omitting 'of you' and saying 'So good to return.' Using it in a sarcastic context mistakenly. Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Comment prononce-t-on So good of you to return?

US: // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //, UK: // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn //. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser So good of you to return?

À utiliser dans des contextes semi-formels pour montrer son appréciation du retour de quelqu'un. À éviter dans des situations trop décontractées.