Significado en español
Qué bueno que regresaste
Significado de So good of you to return
A polite expression of appreciation for someone's return.
Una expresión educada de agradecimiento por el regreso de alguien.
In simple words: Nice of you to come back.
Qué bueno que volviste.
So good of you to return en una frase
- It was so good of you to return right before the meeting started.¡Qué bueno que regresaste justo antes de que comenzara la reunión!
- So good of you to return! We missed you here.¡Qué bueno que regresaste! Te extrañamos aquí.
- I thought it was so good of you to return early from vacation.Pensé que era muy bueno de tu parte regresar temprano de las vacaciones.
- When you finally came back, I said, 'So good of you to return!'Cuando finalmente regresaste, dije: '¡Qué bueno que regresaste!'
- It’s so good of you to return and join us for the celebration!¡Qué bueno que regresaste y te nos unes para la celebración!
Cómo usar So good of you to return
Use in semi-formal settings to express appreciation for someone's return. Avoid in overly casual situations.
Úsalo en entornos semiformales para expresar aprecio por el regreso de alguien. Evítalo en situaciones demasiado informales.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of 'so good' as a warm welcome, like hugs when you reunite.
Palabras relacionadas
Collocations with So good of you to return
- so good of you
- to return
- nice of you
- happy to see you
- good timing
Synonyms for So good of you to return
- Nice of you to come back
- Glad you're back
- Wonderful to see you return
- Great to have you back
Common mistakes with So good of you to return
- Omitting 'of you' and saying 'So good to return.'
- Using it in a sarcastic context mistakenly.
- Confusing with 'It’s so good to see you again.'
So good of you to return appears in
So good of you to return en otros idiomas
- Arabicالعربية
من اللطيف عودتك
لطيف منك أن تعود.
- Bengaliবাংলা
আপনার ফিরে আসাটা খুব ভালো
আপনি ফিরে এসেছেন জেনে ভালো লাগলো।
- GermanDeutsch
Schön, dass du wieder da bist
Schön, dass du wieder da bist.
- Persianفارسی
خیلی خوبه که برگشتی
خوب بود که برگشتی.
- FrenchFrançais
C'est gentil de revenir
C'est sympa de revenir.
- Hindiहिन्दी
आपका वापस आना बहुत अच्छा है
आपका वापस आना अच्छा है।
- ItalianItaliano
Che bello che tu sia tornato
Che bello che sei tornato.
- PortuguesePortuguês
Que bom que você voltou
Que bom que você voltou.
- RussianРусский
Как здорово, что ты вернулся/вернулась
Приятно, что ты вернулся/вернулась.
- Urduاردو
آپ کا واپس آنا بہت اچھا ہے
آپ کا واپس آنا بہت اچھا ہے۔
- Chinese中文
你回来真是太好了
Nice of you to come back.
More chunks like So good of you to return
- AddressA1
details of where somebody lives or works and where letters, etc. can be sent
- Not even a trace of __
There is absolutely nothing remaining.
- From you so long
Indicates that someone has been absent for a considerable time.
- I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
- There'd come a day
An expression indicating that a future time will arrive.
- When you'd be gone
A time in the future when someone will not be present.
La gente también busca
- So good of you to return significado
- significado de So good of you to return
- qué significa So good of you to return
- So good of you to return en español
- So good of you to return traducción
- definición de So good of you to return
- cómo usar So good of you to return
Preguntas frecuentes sobre So good of you to return
¿Qué significa So good of you to return?
Qué bueno que volviste.
¿Qué significa So good of you to return en español?
Qué bueno que volviste.
¿Cuál es la definición de So good of you to return?
Una expresión educada de agradecimiento por el regreso de alguien.
¿Cómo se usa So good of you to return en una frase?
It was so good of you to return right before the meeting started.
¿Puedes dar otro ejemplo de So good of you to return?
So good of you to return! We missed you here.
¿Cuáles son los sinónimos de So good of you to return?
Algunas alternativas comunes son Nice of you to come back, Glad you're back, Wonderful to see you return, Great to have you back.
¿Qué palabras acompañan a So good of you to return?
Suele combinarse con so good of you, to return, nice of you, happy to see you, good timing.
¿Cuáles son los errores comunes al usar So good of you to return?
Omitting 'of you' and saying 'So good to return.' Using it in a sarcastic context mistakenly. Confusing with 'It’s so good to see you again.'
¿Cómo se pronuncia So good of you to return?
US: // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //, UK: // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn //. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Cuándo debo usar So good of you to return?
Úsalo en entornos semiformales para expresar aprecio por el regreso de alguien. Evítalo en situaciones demasiado informales.
