Significato in italiano

2K

So good of you to return

Che bello che tu sia tornato

🇬🇧 UK // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn // 🇺🇸 US // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //

Significato di So good of you to return

A polite expression of appreciation for someone's return.

Un'espressione educata per mostrare apprezzamento per il ritorno di qualcuno.

In simple words: Nice of you to come back.

Che bello che sei tornato.

So good of you to return in una frase

• It was so good of you to return right before the meeting started.Che bello che tu sia tornato proprio prima che iniziasse la riunione.
• So good of you to return! We missed you here.Che bello che tu sia tornato! Ci sei mancato qui.
• I thought it was so good of you to return early from vacation.Ho pensato che fosse così bello che tu sia tornato presto dalle vacanze.
• When you finally came back, I said, 'So good of you to return!'Quando finalmente sei tornato, ho detto: 'Che bello che tu sia tornato!'
• It’s so good of you to return and join us for the celebration!Che bello che tu sia tornato e ti unisca a noi per la festa!

Come usare So good of you to return

Use in semi-formal settings to express appreciation for someone's return. Avoid in overly casual situations.

Usalo in contesti semi-formali per esprimere apprezzamento per il ritorno di qualcuno. Evita di usarlo in situazioni troppo informali.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'so good' as a warm welcome, like hugs when you reunite.

Parole correlate

Collocations with So good of you to return

• so good of you
• to return
• nice of you
• happy to see you
• good timing

Synonyms for So good of you to return

• Nice of you to come back
• Glad you're back
• Wonderful to see you return
• Great to have you back

Common mistakes with So good of you to return

• Omitting 'of you' and saying 'So good to return.'
• Using it in a sarcastic context mistakenly.
• Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Domande frequenti su So good of you to return

Cosa significa So good of you to return?

Che bello che sei tornato.

Cosa significa So good of you to return in italiano?

Che bello che sei tornato.

Qual è la definizione di So good of you to return?

Un'espressione educata per mostrare apprezzamento per il ritorno di qualcuno.

Come si usa So good of you to return in una frase?

It was so good of you to return right before the meeting started.

Puoi fare un altro esempio di So good of you to return?

So good of you to return! We missed you here.

Quali sono i sinonimi di So good of you to return?

Alcune alternative comuni sono Nice of you to come back, Glad you're back, Wonderful to see you return, Great to have you back.

Quali parole si abbinano a So good of you to return?

Si abbina spesso a so good of you, to return, nice of you, happy to see you, good timing.

Quali sono gli errori comuni con So good of you to return?

Omitting 'of you' and saying 'So good to return.' Using it in a sarcastic context mistakenly. Confusing with 'It’s so good to see you again.'

Come si pronuncia So good of you to return?

US: // soʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜrn //, UK: // səʊ ɡʊd əv ju tə rɪˈtɜːn //. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare So good of you to return?

Usalo in contesti semi-formali per esprimere apprezzamento per il ritorno di qualcuno. Evita di usarlo in situazioni troppo informali.