Significado em português
Eu devia ter sabido
Significado de I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
Expressa arrependimento por não ter percebido algo antes.
In simple words: I missed a hint or clue about something.
Eu perdi uma dica ou pista sobre algo.
I should have known em uma frase
- After missing the deadline, I should have known better than to procrastinate.Depois de perder o prazo, eu devia ter sabido que não deveria ter procrastinado.
- When the truth came out, I should have known all along.Quando a verdade veio à tona, eu devia ter sabido desde o início.
- After our argument, I thought, 'I should have known it would end like this.'Depois da nossa discussão, pensei: 'Eu devia ter sabido que terminaria assim'.
- Seeing her walk away, I realized I should have known she was unhappy.Ao vê-la ir embora, percebi que eu devia ter sabido que ela estava infeliz.
- Looking at the mess, I thought to myself, 'I should have known this would happen.'Olhando para a bagunça, pensei comigo mesmo: 'Eu devia ter sabido que isso aconteceria'.
Como usar I should have known
Used to express regret for not realizing something earlier. Common in conversations about missed opportunities or mistakes.
Usado para expressar arrependimento por não ter percebido algo antes. Comum em conversas sobre oportunidades perdidas ou erros.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine overlooking a signpost that reads 'Warning!'
Palavras relacionadas
Collocations with I should have known
- have known better
- should have realized
- should have seen
- should have understood
- should have guessed
Synonyms for I should have known
- I overlooked
- I failed to realize
- I didn't see
- I missed
- I neglected
Common mistakes with I should have known
- Often used incorrectly without context.
- Some confuse it with 'I should know' which implies current knowledge.
I should have known appears in
I should have known em outros idiomas
- Arabicالعربية
كان يجب أن أعرف
فاتني تلميح أو دليل حول شيء ما.
- GermanDeutsch
Das hätte ich wissen müssen
Ich habe einen Hinweis oder eine Spur zu etwas übersehen.
- SpanishEspañol
Ya lo sabía
Me perdí una pista o una señal sobre algo.
- Persianفارسی
باید میدانستم
من یک سرنخ یا نشانه در مورد چیزی را از دست دادم.
- FrenchFrançais
J'aurais dû savoir
J'ai raté un indice ou un signe concernant quelque chose.
- ItalianItaliano
Avrei dovuto saperlo
Mi è sfuggito un indizio o un segnale su qualcosa.
- RussianРусский
Надо было догадаться
Я пропустил подсказку или ключ к чему-то.
- Urduاردو
مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا
میں نے کسی چیز کے بارے میں کوئی اشارہ یا سراغ چھوڑ دیا۔
- Chinese中文
我早该知道
我错过了关于某事的提示或线索。
More chunks like I should have known
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- This is not even a date
Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.
As pessoas também buscam
- I should have known significado
- significado de I should have known
- o que significa I should have known
- I should have known tradução
- I should have known em português
- I should have known definição
- como usar I should have known
Perguntas frequentes sobre I should have known
O que significa I should have known?
Eu perdi uma dica ou pista sobre algo.
O que significa I should have known em português?
Eu perdi uma dica ou pista sobre algo.
Qual é a definição de I should have known?
Expressa arrependimento por não ter percebido algo antes.
Como se usa I should have known em uma frase?
After missing the deadline, I should have known better than to procrastinate.
Pode dar outro exemplo de I should have known?
When the truth came out, I should have known all along.
Quais são os sinônimos de I should have known?
Algumas alternativas comuns são I overlooked, I failed to realize, I didn't see, I missed, I neglected.
Que palavras combinam com I should have known?
Costuma combinar com have known better, should have realized, should have seen, should have understood, should have guessed.
Quais são os erros comuns ao usar I should have known?
Often used incorrectly without context. Some confuse it with 'I should know' which implies current knowledge.
Como se pronuncia I should have known?
US: //aɪ ʃəd hæv noʊn//, UK: //aɪ ʃəd hæv nəʊn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar I should have known?
Usado para expressar arrependimento por não ter percebido algo antes. Comum em conversas sobre oportunidades perdidas ou erros.




