Значение на русском
Надо было догадаться
Значение I should have known
Expresses regret for not recognizing something sooner.
Выражает сожаление о том, что не распознал что-то раньше.
In simple words: I missed a hint or clue about something.
Я пропустил подсказку или ключ к чему-то.
I should have known в предложении
- After missing the deadline, I should have known better than to procrastinate.Пропустив дедлайн, я подумал: «Надо было догадаться, что не стоит откладывать на потом».
- When the truth came out, I should have known all along.Когда правда вскрылась, я понял: «Надо было догадаться с самого начала».
- After our argument, I thought, 'I should have known it would end like this.'После нашей ссоры я подумал: «Надо было догадаться, что всё так закончится».
- Seeing her walk away, I realized I should have known she was unhappy.Видя, как она уходит, я понял: «Надо было догадаться, что она несчастлива».
- Looking at the mess, I thought to myself, 'I should have known this would happen.'Глядя на беспорядок, я подумал про себя: «Надо было догадаться, что так и будет».
Как использовать I should have known
Used to express regret for not realizing something earlier. Common in conversations about missed opportunities or mistakes.
Используется для выражения сожаления о том, что не осознал что-то раньше. Часто встречается в разговорах об упущенных возможностях или ошибках.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine overlooking a signpost that reads 'Warning!'
Похожие слова
Collocations with I should have known
- have known better
- should have realized
- should have seen
- should have understood
- should have guessed
Synonyms for I should have known
- I overlooked
- I failed to realize
- I didn't see
- I missed
- I neglected
Common mistakes with I should have known
- Often used incorrectly without context.
- Some confuse it with 'I should know' which implies current knowledge.
I should have known appears in
I should have known на других языках
- Arabicالعربية
كان يجب أن أعرف
فاتني تلميح أو دليل حول شيء ما.
- GermanDeutsch
Das hätte ich wissen müssen
Ich habe einen Hinweis oder eine Spur zu etwas übersehen.
- SpanishEspañol
Ya lo sabía
Me perdí una pista o una señal sobre algo.
- Persianفارسی
باید میدانستم
من یک سرنخ یا نشانه در مورد چیزی را از دست دادم.
- FrenchFrançais
J'aurais dû savoir
J'ai raté un indice ou un signe concernant quelque chose.
- ItalianItaliano
Avrei dovuto saperlo
Mi è sfuggito un indizio o un segnale su qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Eu devia ter sabido
Eu perdi uma dica ou pista sobre algo.
- Urduاردو
مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا
میں نے کسی چیز کے بارے میں کوئی اشارہ یا سراغ چھوڑ دیا۔
- Chinese中文
我早该知道
我错过了关于某事的提示或线索。
More chunks like I should have known
- There's nothing to tell
Indicates that there are no details or information to share.
- Come on
A phrase used to urge or motivate someone.
- There's gotta be something wrong
Implying that something is not right or needs attention.
- Does he eat chalk
A question asking if a person consumes chalk as food.
- Go through what i went through
Experience similar difficulties as I did.
- This is not even a date
Indicates that the meeting does not qualify as a romantic date.
Также ищут
- I should have known перевод
- I should have known значение
- что значит I should have known
- I should have known это
- I should have known на русском
- перевод I should have known
- I should have known что это
Частые вопросы о I should have known
Что значит I should have known?
Я пропустил подсказку или ключ к чему-то.
Что значит I should have known на русском?
Я пропустил подсказку или ключ к чему-то.
Какое определение у I should have known?
Выражает сожаление о том, что не распознал что-то раньше.
Как использовать I should have known в предложении?
After missing the deadline, I should have known better than to procrastinate.
Можешь привести ещё один пример с I should have known?
When the truth came out, I should have known all along.
Какие синонимы у I should have known?
Распространённые варианты: I overlooked, I failed to realize, I didn't see, I missed, I neglected.
Какие слова сочетаются с I should have known?
Часто сочетается с have known better, should have realized, should have seen, should have understood, should have guessed.
Какие частые ошибки при использовании I should have known?
Often used incorrectly without context. Some confuse it with 'I should know' which implies current knowledge.
Как произносится I should have known?
US: //aɪ ʃəd hæv noʊn//, UK: //aɪ ʃəd hæv nəʊn//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать I should have known?
Используется для выражения сожаления о том, что не осознал что-то раньше. Часто встречается в разговорах об упущенных возможностях или ошибках.




