Significado em português

B2verb 1K

Rub

Esfregar

🇬🇧 UK /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/

Significado de Rub

to move your hand, a cloth, etc., backwards and forwards over a surface while pressing it

mover a mão, um pano, etc., para trás e para a frente sobre uma superfície enquanto pressiona

In simple words: to move something back and forth against a surface

mover algo para frente e para trás contra uma superfície

Rub em uma frase

• I like to rub lotion into my skin after a shower.Gosto de esfregar loção na minha pele depois do banho.
• He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.Ele decidiu esfregar a lâmpada mágica para ver se um gênio aparecia.
• Make sure to rub the paint evenly on the canvas.Certifique-se de esfregar a tinta uniformemente na tela.
• She couldn't help but rub her eyes after staying up late.Ela não conseguia deixar de esfregar os olhos depois de ficar acordada até tarde.
• Be careful not to rub too hard, or you'll damage the surface.Cuidado para não esfregar com muita força, ou você danificará a superfície.
• The mechanic said he had to rub off the rust before painting.O mecânico disse que teve que esfregar a ferrugem antes de pintar.
• During the race, he managed to rub out several competitors.Durante a corrida, ele conseguiu eliminar vários concorrentes.
• After the argument, she tried to rub away her hurt feelings.Após a discussão, ela tentou apagar seus sentimentos magoados.
• He used a cloth to rub the dirt off the car's windshield.Ele usou um pano para limpar a sujeira do para-brisa do carro.
• If you rub that area too much, it may become sore.Se você esfregar essa área demais, ela pode ficar dolorida.

Como usar Rub

Use 'rub' in both casual and more formal contexts. It's appropriate for both physical actions (like rubbing lotion on skin) and figurative uses (like rubbing someone the wrong way). Avoid in very formal writing.

Use 'esfregar' em contextos casuais e mais formais. É apropriado tanto para ações físicas (como esfregar loção na pele) quanto para usos figurativos (como irritar alguém). Evite em escrita muito formal.

Grammar pattern

rub + object + against + surface

Memory hint

Think of a 'rubber' being stretched and moving back and forth.

Palavras relacionadas

Collocations with Rub

• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into

Synonyms for Rub

• stroke
• massage
• friction
• scrub
• caress

Opposites of Rub

• pull
• push
• release

Common mistakes with Rub

• Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion.
• Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply.
• Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Perguntas frequentes sobre Rub

O que significa Rub?

mover algo para frente e para trás contra uma superfície

O que significa Rub em português?

mover algo para frente e para trás contra uma superfície

Qual é a definição de Rub?

mover a mão, um pano, etc., para trás e para a frente sobre uma superfície enquanto pressiona

Como se usa Rub em uma frase?

I like to rub lotion into my skin after a shower.

Pode dar outro exemplo de Rub?

He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.

Quais são os sinônimos de Rub?

Algumas alternativas comuns são stroke, massage, friction, scrub, caress.

Qual é o oposto de Rub?

Significados opostos incluem pull, push, release.

Que palavras combinam com Rub?

Costuma combinar com hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into.

Quais são os erros comuns ao usar Rub?

Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion. Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply. Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Como se pronuncia Rub?

US: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/, UK: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Rub?

Use 'esfregar' em contextos casuais e mais formais. É apropriado tanto para ações físicas (como esfregar loção na pele) quanto para usos figurativos (como irritar alguém). Evite em escrita muito formal.

Qual é o nível CEFR de Rub?

"Rub" está no nível B2 da escala CEFR.