Significato in italiano

B2verb 1K

Rub

Strofinare, Sfrecciare

🇬🇧 UK /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/

Significato di Rub

to move your hand, a cloth, etc., backwards and forwards over a surface while pressing it

muovere la mano, un panno, ecc., avanti e indietro su una superficie premendo

In simple words: to move something back and forth against a surface

muovere qualcosa avanti e indietro contro una superficie

Rub in una frase

• I like to rub lotion into my skin after a shower.Mi piace strofinare la lozione sulla pelle dopo la doccia.
• He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.Decise di strofinare la lampada magica per vedere se appariva un genio.
• Make sure to rub the paint evenly on the canvas.Assicurati di strofinare la vernice in modo uniforme sulla tela.
• She couldn't help but rub her eyes after staying up late.Non poté fare a meno di strofinarsi gli occhi dopo essere rimasta sveglia fino a tardi.
• Be careful not to rub too hard, or you'll damage the surface.Fai attenzione a non strofinare troppo forte, altrimenti danneggerai la superficie.
• The mechanic said he had to rub off the rust before painting.Il meccanico ha detto che doveva rimuovere la ruggine prima di dipingere.
• During the race, he managed to rub out several competitors.Durante la gara, è riuscito a eliminare diversi concorrenti.
• After the argument, she tried to rub away her hurt feelings.Dopo l'argomento, cercò di cancellare i suoi sentimenti feriti.
• He used a cloth to rub the dirt off the car's windshield.Ha usato un panno per pulire lo sporco dal parabrezza dell'auto.
• If you rub that area too much, it may become sore.Se strofini troppo quell'area, potrebbe diventare dolente.

Come usare Rub

Use 'rub' in both casual and more formal contexts. It's appropriate for both physical actions (like rubbing lotion on skin) and figurative uses (like rubbing someone the wrong way). Avoid in very formal writing.

Usa 'rub' sia in contesti informali che più formali. È appropriato sia per azioni fisiche (come strofinare la lozione sulla pelle) sia per usi figurati (come infastidire qualcuno). Evita nella scrittura molto formale.

Grammar pattern

rub + object + against + surface

Memory hint

Think of a 'rubber' being stretched and moving back and forth.

Parole correlate

Collocations with Rub

• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into

Synonyms for Rub

• stroke
• massage
• friction
• scrub
• caress

Opposites of Rub

• pull
• push
• release

Common mistakes with Rub

• Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion.
• Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply.
• Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Domande frequenti su Rub

Cosa significa Rub?

muovere qualcosa avanti e indietro contro una superficie

Cosa significa Rub in italiano?

muovere qualcosa avanti e indietro contro una superficie

Qual è la definizione di Rub?

muovere la mano, un panno, ecc., avanti e indietro su una superficie premendo

Come si usa Rub in una frase?

I like to rub lotion into my skin after a shower.

Puoi fare un altro esempio di Rub?

He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.

Quali sono i sinonimi di Rub?

Alcune alternative comuni sono stroke, massage, friction, scrub, caress.

Qual è il contrario di Rub?

Significati opposti includono pull, push, release.

Quali parole si abbinano a Rub?

Si abbina spesso a hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into.

Quali sono gli errori comuni con Rub?

Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion. Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply. Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Come si pronuncia Rub?

US: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/, UK: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Rub?

Usa 'rub' sia in contesti informali che più formali. È appropriato sia per azioni fisiche (come strofinare la lozione sulla pelle) sia per usi figurati (come infastidire qualcuno). Evita nella scrittura molto formale.

Che livello CEFR ha Rub?

"Rub" è al livello B2 della scala CEFR.