Signification en français

B2verb 1K

Rub

Frotter

🇬🇧 UK /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/

Sens de Rub

to move your hand, a cloth, etc., backwards and forwards over a surface while pressing it

passer sa main, un chiffon, etc., d'avant en arrière sur une surface en appuyant dessus

In simple words: to move something back and forth against a surface

bouger quelque chose d'avant en arrière contre une surface

Rub dans une phrase

• I like to rub lotion into my skin after a shower.J'aime me frotter de la lotion sur la peau après la douche.
• He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.Il a décidé de frotter la lampe magique pour voir si un génie apparaîtrait.
• Make sure to rub the paint evenly on the canvas.Assurez-vous de frotter la peinture uniformément sur la toile.
• She couldn't help but rub her eyes after staying up late.Elle n'a pas pu s'empêcher de se frotter les yeux après être restée éveillée tard.
• Be careful not to rub too hard, or you'll damage the surface.Faites attention à ne pas frotter trop fort, sinon vous endommagerez la surface.
• The mechanic said he had to rub off the rust before painting.Le mécanicien a dit qu'il devait frotter la rouille avant de peindre.
• During the race, he managed to rub out several competitors.Pendant la course, il a réussi à éliminer plusieurs concurrents.
• After the argument, she tried to rub away her hurt feelings.Après la dispute, elle a essayé de faire disparaître ses sentiments blessés.
• He used a cloth to rub the dirt off the car's windshield.Il a utilisé un chiffon pour frotter la saleté du pare-brise de la voiture.
• If you rub that area too much, it may become sore.Si vous frottez trop cette zone, elle pourrait devenir sensible.

Comment utiliser Rub

Use 'rub' in both casual and more formal contexts. It's appropriate for both physical actions (like rubbing lotion on skin) and figurative uses (like rubbing someone the wrong way). Avoid in very formal writing.

Utilisez "frotter" dans des contextes aussi bien informels que plus formels. Il convient aussi bien aux actions physiques (comme se frotter de la lotion sur la peau) qu'aux utilisations figuratives (comme énerver quelqu'un). À éviter dans une écriture très formelle.

Grammar pattern

rub + object + against + surface

Memory hint

Think of a 'rubber' being stretched and moving back and forth.

Mots liés

Collocations with Rub

• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into
• hard
• vigorously
• well
• begin to
• against
• at
• into

Synonyms for Rub

• stroke
• massage
• friction
• scrub
• caress

Opposites of Rub

• pull
• push
• release

Common mistakes with Rub

• Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion.
• Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply.
• Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Questions fréquentes sur Rub

Que signifie Rub?

bouger quelque chose d'avant en arrière contre une surface

Que signifie Rub en français ?

bouger quelque chose d'avant en arrière contre une surface

Quelle est la définition de Rub?

passer sa main, un chiffon, etc., d'avant en arrière sur une surface en appuyant dessus

Comment utiliser Rub dans une phrase?

I like to rub lotion into my skin after a shower.

Peux-tu donner un autre exemple de Rub?

He decided to rub the magic lamp to see if a genie would appear.

Quels sont les synonymes de Rub?

Quelques alternatives courantes : stroke, massage, friction, scrub, caress.

Quel est le contraire de Rub?

Les sens opposés incluent pull, push, release.

Quels mots vont avec Rub?

Il s'associe souvent à hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into, hard, vigorously, well, begin to, against, at, into.

Quelles sont les erreurs courantes avec Rub?

Confused with 'wipe' — 'rub' implies a friction motion. Using 'rub' instead of 'scrub' for cleaning deeply. Saying 'rub of' instead of 'rub against'.

Comment prononce-t-on Rub?

US: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/, UK: /["/rʌb/","/rʌbz/","/rʌbd/","/ˈrʌbɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Rub?

Utilisez "frotter" dans des contextes aussi bien informels que plus formels. Il convient aussi bien aux actions physiques (comme se frotter de la lotion sur la peau) qu'aux utilisations figuratives (comme énerver quelqu'un). À éviter dans une écriture très formelle.

Quel niveau CEFR a Rub?

"Rub" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.