Significato in italiano

B2noun 2K

Stroke

Ictus, colpo, pennellata, bracciata, colpo di remo, colpo di fortuna, tocco

🇬🇧 UK /["/strəʊk/"]/ 🇺🇸 US /["/strəʊk/"]/

Significato di Stroke

an act of hitting a ball, for example with a bat or racket

Un problema improvviso che colpisce il cervello, causando la perdita di controllo su parti del corpo.

In simple words: A sudden problem that affects the brain, causing loss of control over body parts.

Stroke in una frase

• He suffered a stroke that affected the left side of his body.Ha avuto un ictus che ha colpito il lato sinistro del suo corpo.
• The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.Il dottore ha detto che un ictus si verifica quando il flusso sanguigno al cervello viene bloccato.
• She gave the cat a gentle stroke on its fur to calm it down.Ha accarezzato dolcemente il gatto sul pelo per calmarlo.
• The artist’s brushstrokes added vivid colors and texture to the canvas.Le pennellate dell'artista hanno aggiunto colori vivaci e texture alla tela.
• The swimmer took a strong breaststroke to move quickly across the pool.Il nuotatore ha eseguito una forte bracciata a rana per attraversare velocemente la piscina.
• Each stroke of the oar pushed the boat smoothly through the water.Ogni colpo di remo spingeva la barca fluidamente attraverso l'acqua.
• He recognized the stroke that won the race was his powerful freestyle.Ha riconosciuto che la bracciata che ha vinto la gara era la sua potente stile libero.
• A stroke of luck helped them find shelter just before the storm began.Un colpo di fortuna li ha aiutati a trovare riparo appena prima che iniziasse la tempesta.
• The pianist’s stroke on the keys produced a beautiful melody.Il tocco del pianista sui tasti ha prodotto una bellissima melodia.

Come usare Stroke

Usually used in medical contexts to describe a serious condition. Less appropriate in casual conversation unless discussing health issues.

Di solito usato in contesti medici per descrivere una condizione seria. Meno appropriato nella conversazione informale a meno che non si discutano problemi di salute.

Grammar pattern

stroke + object (as in 'stroke someone’s arm')

Memory hint

Think of 'stroke' — a sudden hit that changes everything, like a painter's stroke on a canvas.

Parole correlate

Collocations with Stroke

• fast
• quick
• slow
• play
• by a stroke, two strokes, etc.
• a stroke, two strokes, etc. ahead
• a stroke, two strokes, etc. behind
• sudden
• have
• at a stroke
• at one stroke
• stroke of
• a stroke of bad luck
• a stroke of fortune
• a stroke of good fortune
• acute
• crippling
• debilitating
• have
• suffer
• leave somebody…
• patient
• survivor
• victim
• swim
• swimming
• long
• do
• swim
• swim
• swimming
• long
• do
• swim
• long
• short
• broad
• with a stroke of the pen

Synonyms for Stroke

• attack
• seizure
• episode
• shock

Opposites of Stroke

• halt
• stop

Common mistakes with Stroke

• Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently.
• Misunderstanding the medical context versus the physical action.
• Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.

Domande frequenti su Stroke

Cosa significa Stroke?

Un problema improvviso che colpisce il cervello, causando la perdita di controllo su parti del corpo.

Cosa significa Stroke in italiano?

Un problema improvviso che colpisce il cervello, causando la perdita di controllo su parti del corpo.

Qual è la definizione di Stroke?

Un problema improvviso che colpisce il cervello, causando la perdita di controllo su parti del corpo.

Come si usa Stroke in una frase?

He suffered a stroke that affected the left side of his body.

Puoi fare un altro esempio di Stroke?

The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.

Quali sono i sinonimi di Stroke?

Alcune alternative comuni sono attack, seizure, episode, shock.

Qual è il contrario di Stroke?

Significati opposti includono halt, stop.

Quali parole si abbinano a Stroke?

Si abbina spesso a fast, quick, slow, play, by a stroke, two strokes, etc., a stroke, two strokes, etc. ahead, a stroke, two strokes, etc. behind, sudden, have, at a stroke, at one stroke, stroke of, a stroke of bad luck, a stroke of fortune, a stroke of good fortune, acute, crippling, debilitating, have, suffer, leave somebody…, patient, survivor, victim, swim, swimming, long, do, swim, swim, swimming, long, do, swim, long, short, broad, with a stroke of the pen.

Quali sono gli errori comuni con Stroke?

Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently. Misunderstanding the medical context versus the physical action. Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.

Come si pronuncia Stroke?

US: /["/strəʊk/"]/, UK: /["/strəʊk/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Stroke?

Di solito usato in contesti medici per descrivere una condizione seria. Meno appropriato nella conversazione informale a meno che non si discutano problemi di salute.

Che livello CEFR ha Stroke?

"Stroke" è al livello B2 della scala CEFR.