المعنى بالعربية
سكتة دماغية، ضربة، مسحة، ضربة فرشاة، ضربة قارب، ضربة سباحة، ضربة حظ
معنى Stroke
an act of hitting a ball, for example with a bat or racket
طريقة ضرب الكرة، مثلاً بالمضرب أو المضرب
In simple words: A sudden problem that affects the brain, causing loss of control over body parts.
مشكلة مفاجئة تؤثر على الدماغ، وتسبب فقدان السيطرة على أجزاء من الجسم.
Stroke في جملة
- He suffered a stroke that affected the left side of his body.أصيب بسكتة دماغية أثرت على الجانب الأيسر من جسده.
- The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.قال الطبيب إن السكتة الدماغية تحدث عندما ينقطع تدفق الدم إلى الدماغ.
- She gave the cat a gentle stroke on its fur to calm it down.ربتت على القطة بلطف على فرائها لتهدئتها.
- The artist’s brushstrokes added vivid colors and texture to the canvas.أضافت ضربات فرشاة الفنان ألوانًا زاهية ونسيجًا للوحة.
- The swimmer took a strong breaststroke to move quickly across the pool.قام السباح بضربة قوية بالصدر للتحرك بسرعة عبر المسبح.
- Each stroke of the oar pushed the boat smoothly through the water.دفعت كل ضربة مجداف القارب بسلاسة عبر الماء.
- He recognized the stroke that won the race was his powerful freestyle.أدرك أن الضربة التي فازت بالسباق كانت ضربة حرة قوية منه.
- A stroke of luck helped them find shelter just before the storm began.حالفهم حسن الحظ ووجدوا مأوى قبل بدء العاصفة مباشرة.
- The pianist’s stroke on the keys produced a beautiful melody.أنتجت ضربة عازف البيانو على المفاتيح لحنًا جميلًا.
كيفية استخدام Stroke
Usually used in medical contexts to describe a serious condition. Less appropriate in casual conversation unless discussing health issues.
تُستخدم عادة في السياقات الطبية لوصف حالة خطيرة. أقل ملاءمة في المحادثات العادية إلا عند مناقشة قضايا صحية.
Grammar pattern
stroke + object (as in 'stroke someone’s arm')
Memory hint
Think of 'stroke' — a sudden hit that changes everything, like a painter's stroke on a canvas.
كلمات ذات صلة
Collocations with Stroke
- fast
- quick
- slow
- play
- by a stroke, two strokes, etc.
- a stroke, two strokes, etc. ahead
- a stroke, two strokes, etc. behind
- sudden
- have
- at a stroke
- at one stroke
- stroke of
- a stroke of bad luck
- a stroke of fortune
- a stroke of good fortune
- acute
- crippling
- debilitating
- have
- suffer
- leave somebody…
- patient
- survivor
- victim
- swim
- swimming
- long
- do
- swim
- swim
- swimming
- long
- do
- swim
- long
- short
- broad
- with a stroke of the pen
Common mistakes with Stroke
- Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently.
- Misunderstanding the medical context versus the physical action.
- Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.
Stroke appears in
Stroke بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
স্ট্রোক, আঘাত
হঠাৎ করে ব্রেইনে সমস্যা হওয়া, যার ফলে শরীরের কোনো অংশ কাজ করা বন্ধ করে দেয়।
- GermanDeutsch
Schlaganfall, Schlag, Strich, Schwimmzug, Ruderschlag, Tastendruck, Glücksfall
Ein plötzliches Problem, das das Gehirn betrifft und zum Verlust der Kontrolle über Körperteile führt.
- SpanishEspañol
Accidente cerebrovascular, Derrame cerebral, Ictus
Un problema repentino que afecta al cerebro, causando la pérdida de control sobre partes del cuerpo.
- Persianفارسی
سکته، ضربه، نوازش
یه مشکل ناگهانی که مغز رو درگیر میکنه و باعث از دست دادن کنترل روی قسمتهایی از بدن میشه.
- FrenchFrançais
AVC, attaque cérébrale
Un problème soudain qui affecte le cerveau, entraînant une perte de contrôle sur certaines parties du corps.
- Hindiहिन्दी
स्ट्रोक, आघात, वार
दिमाग की एक अचानक होने वाली समस्या, जिससे शरीर के अंगों पर नियंत्रण खो जाता है।
- ItalianItaliano
Ictus, colpo, pennellata, bracciata, colpo di remo, colpo di fortuna, tocco
Un problema improvviso che colpisce il cervello, causando la perdita di controllo su parti del corpo.
- PortuguesePortuguês
AVC, derrame, tacada, pincelada, braçada, remada, golpe, traço, toque
Um problema súbito que afeta o cérebro, causando perda de controle sobre partes do corpo.
- RussianРусский
Инсульт, удар, штрих, гребок, мазок
Внезапная проблема, затрагивающая мозг, приводящая к потере контроля над частями тела.
- Urduاردو
فالج، ضربہ، سٹروک
دماغ پر اچانک اثر جو جسم کے اعضاء پر کنٹرول ختم کر دیتا ہے۔
- Chinese中文
中风, 笔触, 抚摸, 划水, 一笔, 击球
一种突然影响大脑的问题,导致身体部位失去控制。
More words like Stroke
يبحث الناس أيضاً عن
- Stroke معنى
- معنى Stroke
- معنى كلمة Stroke
- Stroke بالعربي
- ترجمة Stroke
- Stroke ايش يعني
- Stroke تعريف
أسئلة شائعة حول Stroke
ماذا تعني Stroke؟
مشكلة مفاجئة تؤثر على الدماغ، وتسبب فقدان السيطرة على أجزاء من الجسم.
ما معنى Stroke بالعربية؟
مشكلة مفاجئة تؤثر على الدماغ، وتسبب فقدان السيطرة على أجزاء من الجسم.
ما تعريف Stroke؟
طريقة ضرب الكرة، مثلاً بالمضرب أو المضرب
كيف تستخدم Stroke في جملة؟
He suffered a stroke that affected the left side of his body.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Stroke؟
The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.
ما مرادفات Stroke؟
تشمل البدائل الشائعة attack, seizure, episode, shock.
ما عكس Stroke؟
تشمل المعاني المعاكسة halt, stop.
ما الكلمات التي تأتي مع Stroke؟
غالباً ما تقترن بـ fast, quick, slow, play, by a stroke, two strokes, etc., a stroke, two strokes, etc. ahead, a stroke, two strokes, etc. behind, sudden, have, at a stroke, at one stroke, stroke of, a stroke of bad luck, a stroke of fortune, a stroke of good fortune, acute, crippling, debilitating, have, suffer, leave somebody…, patient, survivor, victim, swim, swimming, long, do, swim, swim, swimming, long, do, swim, long, short, broad, with a stroke of the pen.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Stroke؟
Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently. Misunderstanding the medical context versus the physical action. Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.
كيف تنطق Stroke؟
US: /["/strəʊk/"]/, UK: /["/strəʊk/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Stroke؟
تُستخدم عادة في السياقات الطبية لوصف حالة خطيرة. أقل ملاءمة في المحادثات العادية إلا عند مناقشة قضايا صحية.
ما مستوى CEFR لـ Stroke؟
"Stroke" في المستوى B2 على مقياس CEFR.

