Significado em português

B2noun 2K

Stroke

AVC, derrame, tacada, pincelada, braçada, remada, golpe, traço, toque

🇬🇧 UK /["/strəʊk/"]/ 🇺🇸 US /["/strəʊk/"]/

Significado de Stroke

an act of hitting a ball, for example with a bat or racket

um ato de bater numa bola, por exemplo com um taco ou raquete

In simple words: A sudden problem that affects the brain, causing loss of control over body parts.

Um problema súbito que afeta o cérebro, causando perda de controle sobre partes do corpo.

Stroke em uma frase

• He suffered a stroke that affected the left side of his body.Ele sofreu um AVC que afetou o lado esquerdo do corpo dele.
• The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.O médico disse que um AVC ocorre quando o fluxo sanguíneo para o cérebro é bloqueado.
• She gave the cat a gentle stroke on its fur to calm it down.Ela deu uma leve carícia no pelo do gato para acalmá-lo.
• The artist’s brushstrokes added vivid colors and texture to the canvas.As pinceladas do artista adicionaram cores vibrantes e textura à tela.
• The swimmer took a strong breaststroke to move quickly across the pool.O nadador deu uma braçada forte de peito para atravessar a piscina rapidamente.
• Each stroke of the oar pushed the boat smoothly through the water.Cada remada do remo impulsionou o barco suavemente pela água.
• He recognized the stroke that won the race was his powerful freestyle.Ele reconheceu que o golpe que ganhou a corrida foi seu poderoso estilo livre.
• A stroke of luck helped them find shelter just before the storm began.Um golpe de sorte os ajudou a encontrar abrigo pouco antes da tempestade começar.
• The pianist’s stroke on the keys produced a beautiful melody.O toque do pianista nas teclas produziu uma bela melodia.

Como usar Stroke

Usually used in medical contexts to describe a serious condition. Less appropriate in casual conversation unless discussing health issues.

Geralmente usado em contextos médicos para descrever uma condição séria. Menos apropriado em conversas casuais, a menos que se discuta questões de saúde.

Grammar pattern

stroke + object (as in 'stroke someone’s arm')

Memory hint

Think of 'stroke' — a sudden hit that changes everything, like a painter's stroke on a canvas.

Palavras relacionadas

Collocations with Stroke

• fast
• quick
• slow
• play
• by a stroke, two strokes, etc.
• a stroke, two strokes, etc. ahead
• a stroke, two strokes, etc. behind
• sudden
• have
• at a stroke
• at one stroke
• stroke of
• a stroke of bad luck
• a stroke of fortune
• a stroke of good fortune
• acute
• crippling
• debilitating
• have
• suffer
• leave somebody…
• patient
• survivor
• victim
• swim
• swimming
• long
• do
• swim
• swim
• swimming
• long
• do
• swim
• long
• short
• broad
• with a stroke of the pen

Synonyms for Stroke

• attack
• seizure
• episode
• shock

Opposites of Stroke

• halt
• stop

Common mistakes with Stroke

• Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently.
• Misunderstanding the medical context versus the physical action.
• Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.

Perguntas frequentes sobre Stroke

O que significa Stroke?

Um problema súbito que afeta o cérebro, causando perda de controle sobre partes do corpo.

O que significa Stroke em português?

Um problema súbito que afeta o cérebro, causando perda de controle sobre partes do corpo.

Qual é a definição de Stroke?

um ato de bater numa bola, por exemplo com um taco ou raquete

Como se usa Stroke em uma frase?

He suffered a stroke that affected the left side of his body.

Pode dar outro exemplo de Stroke?

The doctor said a stroke occurs when blood flow to the brain is blocked.

Quais são os sinônimos de Stroke?

Algumas alternativas comuns são attack, seizure, episode, shock.

Qual é o oposto de Stroke?

Significados opostos incluem halt, stop.

Que palavras combinam com Stroke?

Costuma combinar com fast, quick, slow, play, by a stroke, two strokes, etc., a stroke, two strokes, etc. ahead, a stroke, two strokes, etc. behind, sudden, have, at a stroke, at one stroke, stroke of, a stroke of bad luck, a stroke of fortune, a stroke of good fortune, acute, crippling, debilitating, have, suffer, leave somebody…, patient, survivor, victim, swim, swimming, long, do, swim, swim, swimming, long, do, swim, long, short, broad, with a stroke of the pen.

Quais são os erros comuns ao usar Stroke?

Confused with 'strokes' as in brushing or touching gently. Misunderstanding the medical context versus the physical action. Using 'stroke' incorrectly as a verb when referring to the medical condition.

Como se pronuncia Stroke?

US: /["/strəʊk/"]/, UK: /["/strəʊk/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Stroke?

Geralmente usado em contextos médicos para descrever uma condição séria. Menos apropriado em conversas casuais, a menos que se discuta questões de saúde.

Qual é o nível CEFR de Stroke?

"Stroke" está no nível B2 da escala CEFR.