Significado em português

informal 2K

I'll keep you posted

Te aviso

🇬🇧 UK //aɪl kiːp jʊ ˈpəʊstɪd// 🇺🇸 US //aɪl kip jʊ ˈpoʊstɪd//

Significado de I'll keep you posted

To inform someone about new developments or changes.

Manter alguém informado sobre novos desenvolvimentos ou mudanças.

In simple words: I'll let you know the latest news.

Vou te contar as últimas novidades.

I'll keep you posted em uma frase

• I'll keep you posted on the project's progress.Te aviso sobre o progresso do projeto.
• Don't worry, I'll keep you posted about the meeting changes.Não se preocupe, te aviso sobre as mudanças na reunião.
• I'll keep you posted as soon as I hear back from them.Te aviso assim que tiver notícias deles.
• I promise to keep you posted about any news related to your application.Prometo te manter informado sobre qualquer novidade relacionada à sua candidatura.

Como usar I'll keep you posted

Commonly used in casual conversations to indicate you will update someone on progress or news. Less appropriate in formal situations.

Comumente usado em conversas casuais para indicar que você atualizará alguém sobre o progresso ou notícias. Menos apropriado em situações formais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine keeping a note on a poster board – you 'post' updates.

Palavras relacionadas

Collocations with I'll keep you posted

• keep someone posted
• keep you updated
• keep me informed

Synonyms for I'll keep you posted

• update
• inform
• notify
• advise
• brief

Common mistakes with I'll keep you posted

• Using it in formal emails where more formal language is required.
• Confusing it with 'keep in touch', which implies broader communication.

Perguntas frequentes sobre I'll keep you posted

O que significa I'll keep you posted?

Vou te contar as últimas novidades.

O que significa I'll keep you posted em português?

Vou te contar as últimas novidades.

Qual é a definição de I'll keep you posted?

Manter alguém informado sobre novos desenvolvimentos ou mudanças.

Como se usa I'll keep you posted em uma frase?

I'll keep you posted on the project's progress.

Pode dar outro exemplo de I'll keep you posted?

Don't worry, I'll keep you posted about the meeting changes.

Quais são os sinônimos de I'll keep you posted?

Algumas alternativas comuns são update, inform, notify, advise, brief.

Que palavras combinam com I'll keep you posted?

Costuma combinar com keep someone posted, keep you updated, keep me informed.

Quais são os erros comuns ao usar I'll keep you posted?

Using it in formal emails where more formal language is required. Confusing it with 'keep in touch', which implies broader communication.

Como se pronuncia I'll keep you posted?

US: //aɪl kip jʊ ˈpoʊstɪd//, UK: //aɪl kiːp jʊ ˈpəʊstɪd//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

I'll keep you posted é formal ou informal?

"I'll keep you posted" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar I'll keep you posted?

Comumente usado em conversas casuais para indicar que você atualizará alguém sobre o progresso ou notícias. Menos apropriado em situações formais.