Significado em português

informal 2K

Get your hands dirty

Colocar a mão na massa

🇬🇧 UK //ɡɛt jɔː hændz ˈdɜːti// 🇺🇸 US //ɡɛt jʊr hændz ˈdɜrti//

Significado de Get your hands dirty

To engage in hard, practical work that may be messy.

Envolver-se em trabalho árduo e prático que pode ser sujo.

In simple words: To work hard, especially in practical tasks.

Trabalhar duro, especialmente em tarefas práticas.

Get your hands dirty em uma frase

• Don't be afraid to get your hands dirty while learning to cook.Não tenha medo de colocar a mão na massa enquanto aprende a cozinhar.
• He encourages students to get their hands dirty with real-world projects.Ele incentiva os alunos a colocarem a mão na massa com projetos do mundo real.
• In this job, you have to be willing to get your hands dirty sometimes.Neste trabalho, você tem que estar disposto a colocar a mão na massa às vezes.

Como usar Get your hands dirty

Used in casual conversation to encourage involvement in physical work. Not suitable for formal contexts or professional settings.

Usado em conversas informais para encorajar o envolvimento em trabalho físico. Não é adequado para contextos formais ou ambientes profissionais.

Grammar pattern

standalone idiomatic phrase

Memory hint

Imagine someone literally getting their hands dusty and messy while working on a project.

Palavras relacionadas

Collocations with Get your hands dirty

• get your hands dirty
• get your hands clean
• hands-on experience
• get involved
• roll up your sleeves

Synonyms for Get your hands dirty

• roll up your sleeves
• get involved
• pitch in
• work hard
• labour

Common mistakes with Get your hands dirty

• Confused with 'get your hands clean' which has the opposite meaning.
• Used too formally, e.g., in business meetings.
• Omitting 'your' results in an ungrammatical phrase.

Perguntas frequentes sobre Get your hands dirty

O que significa Get your hands dirty?

Trabalhar duro, especialmente em tarefas práticas.

O que significa Get your hands dirty em português?

Trabalhar duro, especialmente em tarefas práticas.

Qual é a definição de Get your hands dirty?

Envolver-se em trabalho árduo e prático que pode ser sujo.

Como se usa Get your hands dirty em uma frase?

Don't be afraid to get your hands dirty while learning to cook.

Pode dar outro exemplo de Get your hands dirty?

He encourages students to get their hands dirty with real-world projects.

Quais são os sinônimos de Get your hands dirty?

Algumas alternativas comuns são roll up your sleeves, get involved, pitch in, work hard, labour.

Que palavras combinam com Get your hands dirty?

Costuma combinar com get your hands dirty, get your hands clean, hands-on experience, get involved, roll up your sleeves.

Quais são os erros comuns ao usar Get your hands dirty?

Confused with 'get your hands clean' which has the opposite meaning. Used too formally, e.g., in business meetings. Omitting 'your' results in an ungrammatical phrase.

Como se pronuncia Get your hands dirty?

US: //ɡɛt jʊr hændz ˈdɜrti//, UK: //ɡɛt jɔː hændz ˈdɜːti//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Get your hands dirty é formal ou informal?

"Get your hands dirty" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Get your hands dirty?

Usado em conversas informais para encorajar o envolvimento em trabalho físico. Não é adequado para contextos formais ou ambientes profissionais.