中文意思

informal 2K

Get your hands dirty

亲自动手

🇬🇧 UK //ɡɛt jɔː hændz ˈdɜːti// 🇺🇸 US //ɡɛt jʊr hændz ˈdɜrti//

Get your hands dirty 的意思

To engage in hard, practical work that may be messy.

指参与辛苦、实际的工作，即使这些工作可能会弄脏手。

In simple words: To work hard, especially in practical tasks.

指努力工作，特别是做一些实际的体力活。

Get your hands dirty 例句

• Don't be afraid to get your hands dirty while learning to cook.学做饭的时候别怕弄脏手。
• He encourages students to get their hands dirty with real-world projects.他鼓励学生通过真实项目来动手实践。
• In this job, you have to be willing to get your hands dirty sometimes.在这份工作中，你有时需要愿意动手实践。

如何使用 Get your hands dirty

Used in casual conversation to encourage involvement in physical work. Not suitable for formal contexts or professional settings.

通常在非正式场合用来鼓励别人参与体力劳动。不适用于正式场合或专业环境。

Grammar pattern

standalone idiomatic phrase

Memory hint

Imagine someone literally getting their hands dusty and messy while working on a project.

相关单词

Collocations with Get your hands dirty

• get your hands dirty
• get your hands clean
• hands-on experience
• get involved
• roll up your sleeves

Synonyms for Get your hands dirty

• roll up your sleeves
• get involved
• pitch in
• work hard
• labour

Common mistakes with Get your hands dirty

• Confused with 'get your hands clean' which has the opposite meaning.
• Used too formally, e.g., in business meetings.
• Omitting 'your' results in an ungrammatical phrase.

关于 Get your hands dirty 的常见问题

Get your hands dirty 是什么意思？

指努力工作，特别是做一些实际的体力活。

Get your hands dirty 的中文意思是什么？

指努力工作，特别是做一些实际的体力活。

Get your hands dirty 的定义是什么？

指参与辛苦、实际的工作，即使这些工作可能会弄脏手。

如何在句子中使用 Get your hands dirty？

Don't be afraid to get your hands dirty while learning to cook.

能再举一个 Get your hands dirty 的例子吗？

He encourages students to get their hands dirty with real-world projects.

Get your hands dirty 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 roll up your sleeves, get involved, pitch in, work hard, labour。

哪些词和 Get your hands dirty 搭配？

它常与 get your hands dirty, get your hands clean, hands-on experience, get involved, roll up your sleeves 搭配。

使用 Get your hands dirty 时常见的错误有哪些？

Confused with 'get your hands clean' which has the opposite meaning. Used too formally, e.g., in business meetings. Omitting 'your' results in an ungrammatical phrase.

Get your hands dirty 怎么发音？

US: //ɡɛt jʊr hændz ˈdɜrti//, UK: //ɡɛt jɔː hændz ˈdɜːti//。点击上方音频，听母语者的发音。

Get your hands dirty 是正式还是非正式？

"Get your hands dirty" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。

什么时候该用 Get your hands dirty？

通常在非正式场合用来鼓励别人参与体力劳动。不适用于正式场合或专业环境。