Significado em português

C1noun 2K

Breakdown

Avaria, Colapso, Desagregação

🇬🇧 UK /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/

Significado de Breakdown

an occasion when a vehicle or machine stops working

uma ocasião em que um veículo ou máquina para de funcionar

In simple words: A failure or collapse of something, like a machine or system.

Uma falha ou colapso de algo, como uma máquina ou sistema.

Breakdown em uma frase

• The breakdown of the car left us stranded on the highway.A avaria do carro deixou-nos encalhados na autoestrada.
• After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.Após o colapso das negociações, ambas as partes voltaram às suas posições originais.
• She had a breakdown after the stress of the work project became too much to handle.Ela teve um colapso depois que o estresse do projeto de trabalho se tornou demais para lidar.
• The breakdown of the data showed some surprising trends in consumer behavior.A desagregação dos dados mostrou algumas tendências surpreendentes no comportamento do consumidor.
• During the breakdown of communication, misunderstandings began to arise among team members.Durante a falha de comunicação, começaram a surgir mal-entendidos entre os membros da equipe.

Como usar Breakdown

Use 'breakdown' when talking about mechanical failures or emotional collapse. It’s appropriate in both technical and everyday contexts. Avoid using it in formal writing about unrelated topics.

Use 'breakdown' ao falar sobre falhas mecânicas ou colapso emocional. É apropriado em contextos técnicos e cotidianos. Evite usá-lo em escrita formal sobre tópicos não relacionados.

Grammar pattern

breakdown + object

Memory hint

Think of a car that breaks down – it's a total breakdown!

Palavras relacionadas

Collocations with Breakdown

• mechanical
• occur
• service
• truck
• vehicle
• serious
• complete
• irretrievable
• cause
• lead to
• prevent
• breakdown in
• breakdown of
• detailed
• full
• cost
• prepare
• give somebody
• provide (somebody with)
• breakdown by
• breakdown of
• emotional
• mental
• nervous
• have
• suffer
• the brink of a nervous breakdown
• the edge of a nervous breakdown
• the verge of a nervous breakdown

Synonyms for Breakdown

• collapse
• failure
• malfunction
• crash
• break

Opposites of Breakdown

• repair
• fix
• solution

Common mistakes with Breakdown

• Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase.
• Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning.
• Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Perguntas frequentes sobre Breakdown

O que significa Breakdown?

Uma falha ou colapso de algo, como uma máquina ou sistema.

O que significa Breakdown em português?

Uma falha ou colapso de algo, como uma máquina ou sistema.

Qual é a definição de Breakdown?

uma ocasião em que um veículo ou máquina para de funcionar

Como se usa Breakdown em uma frase?

The breakdown of the car left us stranded on the highway.

Pode dar outro exemplo de Breakdown?

After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.

Quais são os sinônimos de Breakdown?

Algumas alternativas comuns são collapse, failure, malfunction, crash, break.

Qual é o oposto de Breakdown?

Significados opostos incluem repair, fix, solution.

Que palavras combinam com Breakdown?

Costuma combinar com mechanical, occur, service, truck, vehicle, serious, complete, irretrievable, cause, lead to, prevent, breakdown in, breakdown of, detailed, full, cost, prepare, give somebody, provide (somebody with), breakdown by, breakdown of, emotional, mental, nervous, have, suffer, the brink of a nervous breakdown, the edge of a nervous breakdown, the verge of a nervous breakdown.

Quais são os erros comuns ao usar Breakdown?

Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase. Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning. Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Como se pronuncia Breakdown?

US: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/, UK: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Breakdown?

Use 'breakdown' ao falar sobre falhas mecânicas ou colapso emocional. É apropriado em contextos técnicos e cotidianos. Evite usá-lo em escrita formal sobre tópicos não relacionados.

Qual é o nível CEFR de Breakdown?

"Breakdown" está no nível C1 da escala CEFR.