Significato in italiano

C1noun 2K

Breakdown

Guasto, Cedimento, Crollo

🇬🇧 UK /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/

Significato di Breakdown

an occasion when a vehicle or machine stops working

un'occasione in cui un veicolo o una macchina smette di funzionare

In simple words: A failure or collapse of something, like a machine or system.

Un guasto o un cedimento di qualcosa, come una macchina o un sistema.

Breakdown in una frase

• The breakdown of the car left us stranded on the highway.Il guasto dell'auto ci ha lasciati bloccati sull'autostrada.
• After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.Dopo il fallimento dei negoziati, entrambe le parti sono tornate alle loro posizioni originali.
• She had a breakdown after the stress of the work project became too much to handle.Ha avuto un crollo dopo che lo stress del progetto lavorativo è diventato troppo da gestire.
• The breakdown of the data showed some surprising trends in consumer behavior.L'analisi dei dati ha mostrato alcune tendenze sorprendenti nel comportamento dei consumatori.
• During the breakdown of communication, misunderstandings began to arise among team members.Durante l'interruzione della comunicazione, sono iniziate a sorgere incomprensioni tra i membri del team.

Come usare Breakdown

Use 'breakdown' when talking about mechanical failures or emotional collapse. It’s appropriate in both technical and everyday contexts. Avoid using it in formal writing about unrelated topics.

Usa 'breakdown' quando parli di guasti meccanici o crolli emotivi. È appropriato sia in contesti tecnici che quotidiani. Evita di usarlo nella scrittura formale su argomenti non correlati.

Grammar pattern

breakdown + object

Memory hint

Think of a car that breaks down – it's a total breakdown!

Parole correlate

Collocations with Breakdown

• mechanical
• occur
• service
• truck
• vehicle
• serious
• complete
• irretrievable
• cause
• lead to
• prevent
• breakdown in
• breakdown of
• detailed
• full
• cost
• prepare
• give somebody
• provide (somebody with)
• breakdown by
• breakdown of
• emotional
• mental
• nervous
• have
• suffer
• the brink of a nervous breakdown
• the edge of a nervous breakdown
• the verge of a nervous breakdown

Synonyms for Breakdown

• collapse
• failure
• malfunction
• crash
• break

Opposites of Breakdown

• repair
• fix
• solution

Common mistakes with Breakdown

• Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase.
• Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning.
• Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Domande frequenti su Breakdown

Cosa significa Breakdown?

Un guasto o un cedimento di qualcosa, come una macchina o un sistema.

Cosa significa Breakdown in italiano?

Un guasto o un cedimento di qualcosa, come una macchina o un sistema.

Qual è la definizione di Breakdown?

un'occasione in cui un veicolo o una macchina smette di funzionare

Come si usa Breakdown in una frase?

The breakdown of the car left us stranded on the highway.

Puoi fare un altro esempio di Breakdown?

After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.

Quali sono i sinonimi di Breakdown?

Alcune alternative comuni sono collapse, failure, malfunction, crash, break.

Qual è il contrario di Breakdown?

Significati opposti includono repair, fix, solution.

Quali parole si abbinano a Breakdown?

Si abbina spesso a mechanical, occur, service, truck, vehicle, serious, complete, irretrievable, cause, lead to, prevent, breakdown in, breakdown of, detailed, full, cost, prepare, give somebody, provide (somebody with), breakdown by, breakdown of, emotional, mental, nervous, have, suffer, the brink of a nervous breakdown, the edge of a nervous breakdown, the verge of a nervous breakdown.

Quali sono gli errori comuni con Breakdown?

Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase. Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning. Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Come si pronuncia Breakdown?

US: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/, UK: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Breakdown?

Usa 'breakdown' quando parli di guasti meccanici o crolli emotivi. È appropriato sia in contesti tecnici che quotidiani. Evita di usarlo nella scrittura formale su argomenti non correlati.

Che livello CEFR ha Breakdown?

"Breakdown" è al livello C1 della scala CEFR.