Significato in italiano

A2verb 1K

Fix

Riparare, aggiustare, sistemare, risolvere, preparare, dose, soluzione, abitudine

🇬🇧 UK /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/

Significato di Fix

to repair or correct something

riparare o correggere qualcosa

In simple words: to repair something that is broken or not working

aggiustare qualcosa che è rotto o non funziona

Fix in una frase

• I need to fix my bicycle because the tire is flat.Devo riparare la mia bicicletta perché la gomma è a terra.
• Can you fix the broken chair in the living room?Puoi aggiustare la sedia rotta in salotto?
• Please fix your hair before the party.Per favore, sistemati i capelli prima della festa.
• He is always trying to fix the problems at work.Cerca sempre di risolvere i problemi al lavoro.
• I need to fix dinner for the family tonight.Devo preparare la cena per la famiglia stasera.
• The doctor gave him a fix for his headache.Il dottore gli ha dato una dose per il suo mal di testa.
• She is trying to find a fix for the ongoing issue.Sta cercando di trovare una soluzione al problema in corso.
• He has a fix for his coffee that he can't live without.Ha un'abitudine per il suo caffè senza la quale non può vivere.

Come usare Fix

Use 'fix' in everyday conversations. It's appropriate for casual and professional settings but avoid it in very formal writing. In certain contexts, 'fix' might imply a temporary solution rather than a permanent repair.

Usa 'fix' nelle conversazioni di tutti i giorni. È appropriato in contesti casual e professionali, ma evitalo nella scrittura molto formale. In certi contesti, 'fix' potrebbe implicare una soluzione temporanea piuttosto che una riparazione permanente.

Grammar pattern

fix + object

Memory hint

Think of a 'fixer-upper' house that needs repairs.

Parole correlate

Collocations with Fix

• easily
• quickly
• get something fixed
• firmly
• securely
• directly
• onto
• to
• fix something in place
• fix something in position

Synonyms for Fix

• set

Opposites of Fix

• break
• damage
• destroy

Common mistakes with Fix

• Using 'fix' instead of 'repair' in formal contexts.
• Confusing 'fix' with 'attach' when not the right meaning.
• Incorrectly using 'fixed' as a noun.

Domande frequenti su Fix

Cosa significa Fix?

aggiustare qualcosa che è rotto o non funziona

Cosa significa Fix in italiano?

aggiustare qualcosa che è rotto o non funziona

Qual è la definizione di Fix?

riparare o correggere qualcosa

Come si usa Fix in una frase?

I need to fix my bicycle because the tire is flat.

Puoi fare un altro esempio di Fix?

Can you fix the broken chair in the living room?

Quali sono i sinonimi di Fix?

Alcune alternative comuni sono set.

Qual è il contrario di Fix?

Significati opposti includono break, damage, destroy.

Quali parole si abbinano a Fix?

Si abbina spesso a easily, quickly, get something fixed, firmly, securely, directly, onto, to, fix something in place, fix something in position.

Quali sono gli errori comuni con Fix?

Using 'fix' instead of 'repair' in formal contexts. Confusing 'fix' with 'attach' when not the right meaning. Incorrectly using 'fixed' as a noun.

Come si pronuncia Fix?

US: /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/, UK: /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Fix?

Usa 'fix' nelle conversazioni di tutti i giorni. È appropriato in contesti casual e professionali, ma evitalo nella scrittura molto formale. In certi contesti, 'fix' potrebbe implicare una soluzione temporanea piuttosto che una riparazione permanente.

Che livello CEFR ha Fix?

"Fix" è al livello A2 della scala CEFR.