Significado em português

A2verb 1K

Fix

Consertar, arrumar, resolver, preparar

🇬🇧 UK /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/

Significado de Fix

to repair or correct something

Reparar ou corrigir algo que está quebrado ou não está funcionando corretamente. Também pode significar resolver um problema ou preparar algo, como uma refeição.

In simple words: to repair something that is broken or not working

Arrumar algo que está quebrado ou não funciona direito.

Fix em uma frase

• I need to fix my bicycle because the tire is flat.Preciso consertar minha bicicleta porque o pneu furou.
• Can you fix the broken chair in the living room?Você pode arrumar a cadeira quebrada na sala?
• Please fix your hair before the party.Por favor, arrume seu cabelo antes da festa.
• He is always trying to fix the problems at work.Ele está sempre tentando resolver os problemas no trabalho.
• I need to fix dinner for the family tonight.Preciso preparar o jantar para a família hoje à noite.
• The doctor gave him a fix for his headache.O médico deu a ele um remédio para a dor de cabeça.
• She is trying to find a fix for the ongoing issue.Ela está tentando encontrar uma solução para o problema contínuo.
• He has a fix for his coffee that he can't live without.Ele tem um jeito de tomar café que não vive sem.

Como usar Fix

Use 'fix' in everyday conversations. It's appropriate for casual and professional settings but avoid it in very formal writing. In certain contexts, 'fix' might imply a temporary solution rather than a permanent repair.

Pode usar 'consertar' ou 'arrumar' em conversas do dia a dia. Serve tanto pra situações informais quanto profissionais, mas evite em textos muito formais. Às vezes, 'consertar' pode dar a ideia de uma solução temporária, não definitiva.

Grammar pattern

fix + object

Memory hint

Think of a 'fixer-upper' house that needs repairs.

Palavras relacionadas

Collocations with Fix

• easily
• quickly
• get something fixed
• firmly
• securely
• directly
• onto
• to
• fix something in place
• fix something in position

Synonyms for Fix

• set

Opposites of Fix

• break
• damage
• destroy

Common mistakes with Fix

• Using 'fix' instead of 'repair' in formal contexts.
• Confusing 'fix' with 'attach' when not the right meaning.
• Incorrectly using 'fixed' as a noun.

Perguntas frequentes sobre Fix

O que significa Fix?

Arrumar algo que está quebrado ou não funciona direito.

O que significa Fix em português?

Arrumar algo que está quebrado ou não funciona direito.

Qual é a definição de Fix?

Reparar ou corrigir algo que está quebrado ou não está funcionando corretamente. Também pode significar resolver um problema ou preparar algo, como uma refeição.

Como se usa Fix em uma frase?

I need to fix my bicycle because the tire is flat.

Pode dar outro exemplo de Fix?

Can you fix the broken chair in the living room?

Quais são os sinônimos de Fix?

Algumas alternativas comuns são set.

Qual é o oposto de Fix?

Significados opostos incluem break, damage, destroy.

Que palavras combinam com Fix?

Costuma combinar com easily, quickly, get something fixed, firmly, securely, directly, onto, to, fix something in place, fix something in position.

Quais são os erros comuns ao usar Fix?

Using 'fix' instead of 'repair' in formal contexts. Confusing 'fix' with 'attach' when not the right meaning. Incorrectly using 'fixed' as a noun.

Como se pronuncia Fix?

US: /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/, UK: /["/fɪks/","/ˈfɪksɪz/","/fɪkst/","/ˈfɪksɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Fix?

Pode usar 'consertar' ou 'arrumar' em conversas do dia a dia. Serve tanto pra situações informais quanto profissionais, mas evite em textos muito formais. Às vezes, 'consertar' pode dar a ideia de uma solução temporária, não definitiva.

Qual é o nível CEFR de Fix?

"Fix" está no nível A2 da escala CEFR.