Signification en français

C1noun 2K

Breakdown

Panne, décomposition, effondrement

🇬🇧 UK /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/

Sens de Breakdown

an occasion when a vehicle or machine stops working

une occasion où un véhicule ou une machine cesse de fonctionner

In simple words: A failure or collapse of something, like a machine or system.

Une panne ou un effondrement de quelque chose, comme une machine ou un système.

Breakdown dans une phrase

• The breakdown of the car left us stranded on the highway.La panne de la voiture nous a laissés bloqués sur l'autoroute.
• After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.Après l'échec des négociations, les deux parties sont revenues à leurs positions initiales.
• She had a breakdown after the stress of the work project became too much to handle.Elle a eu un effondrement après que le stress du projet de travail soit devenu trop important à gérer.
• The breakdown of the data showed some surprising trends in consumer behavior.La décomposition des données a montré des tendances surprenantes dans le comportement des consommateurs.
• During the breakdown of communication, misunderstandings began to arise among team members.Pendant la rupture de la communication, des malentendus ont commencé à surgir entre les membres de l'équipe.

Comment utiliser Breakdown

Use 'breakdown' when talking about mechanical failures or emotional collapse. It’s appropriate in both technical and everyday contexts. Avoid using it in formal writing about unrelated topics.

Utilisez 'breakdown' lorsque vous parlez de pannes mécaniques ou d'effondrement émotionnel. C'est approprié dans les contextes techniques et quotidiens. Évitez de l'utiliser dans des écrits formels sur des sujets non liés.

Grammar pattern

breakdown + object

Memory hint

Think of a car that breaks down – it's a total breakdown!

Mots liés

Collocations with Breakdown

• mechanical
• occur
• service
• truck
• vehicle
• serious
• complete
• irretrievable
• cause
• lead to
• prevent
• breakdown in
• breakdown of
• detailed
• full
• cost
• prepare
• give somebody
• provide (somebody with)
• breakdown by
• breakdown of
• emotional
• mental
• nervous
• have
• suffer
• the brink of a nervous breakdown
• the edge of a nervous breakdown
• the verge of a nervous breakdown

Synonyms for Breakdown

• collapse
• failure
• malfunction
• crash
• break

Opposites of Breakdown

• repair
• fix
• solution

Common mistakes with Breakdown

• Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase.
• Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning.
• Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Questions fréquentes sur Breakdown

Que signifie Breakdown?

Une panne ou un effondrement de quelque chose, comme une machine ou un système.

Que signifie Breakdown en français ?

Une panne ou un effondrement de quelque chose, comme une machine ou un système.

Quelle est la définition de Breakdown?

une occasion où un véhicule ou une machine cesse de fonctionner

Comment utiliser Breakdown dans une phrase?

The breakdown of the car left us stranded on the highway.

Peux-tu donner un autre exemple de Breakdown?

After the breakdown of negotiations, both parties returned to their original positions.

Quels sont les synonymes de Breakdown?

Quelques alternatives courantes : collapse, failure, malfunction, crash, break.

Quel est le contraire de Breakdown?

Les sens opposés incluent repair, fix, solution.

Quels mots vont avec Breakdown?

Il s'associe souvent à mechanical, occur, service, truck, vehicle, serious, complete, irretrievable, cause, lead to, prevent, breakdown in, breakdown of, detailed, full, cost, prepare, give somebody, provide (somebody with), breakdown by, breakdown of, emotional, mental, nervous, have, suffer, the brink of a nervous breakdown, the edge of a nervous breakdown, the verge of a nervous breakdown.

Quelles sont les erreurs courantes avec Breakdown?

Using 'breakdown' instead of 'break down' as a verb phrase. Confusing 'breakdown' with 'breakthrough', which has a very different meaning. Using 'breakdown' in contexts where a different term, like 'failure', is more specific.

Comment prononce-t-on Breakdown?

US: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/, UK: /["/ˈbreɪkdaʊn/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Breakdown?

Utilisez 'breakdown' lorsque vous parlez de pannes mécaniques ou d'effondrement émotionnel. C'est approprié dans les contextes techniques et quotidiens. Évitez de l'utiliser dans des écrits formels sur des sujets non liés.

Quel niveau CEFR a Breakdown?

"Breakdown" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.