Significato in italiano

C1verb formal 3K

Vow

Giuramento, Promessa solenne

🇬🇧 UK /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/

Significato di Vow

to make a formal and serious promise to do something or a formal statement that is true

Fare una promessa formale e seria di fare qualcosa o una dichiarazione formale che è vera

In simple words: A serious promise to do something.

Una promessa seria di fare qualcosa.

Vow in una frase

• She vowed never to speak to him again.Ha giurato di non parlargli mai più.
• He vowed (that) he had not hurt her.Ha giurato (che) non l'aveva ferita.
• They vowed eternal friendship.Hanno promesso eterna amicizia.
• ‘I'll be back,’ she vowed.«Tornerò», ha giurato.
• He silently vowed vengeance on them all.Giurò silenziosamente vendetta su tutti loro.
• I vowed never to drink so much again.Ho giurato di non bere così tanto di nuovo.
• She vowed to herself that she would not show any emotion.Si ripromise silenziosamente che non avrebbe mostrato alcuna emozione.

Come usare Vow

Use 'vow' when making a serious commitment, often in formal situations like weddings or ceremonies. Avoid in casual conversations.

Usa 'vow' quando fai un impegno serio, spesso in situazioni formali come matrimoni o cerimonie. Evita nelle conversazioni informali.

Grammar pattern

vow + object

Memory hint

Think of 'vow' as ' vow to do something big – like a marriage vow.'

Parole correlate

Collocations with Vow

• quietly
• silently
• to
• vow never to do something
• vow revenge
• vow revenge against somebody

Synonyms for Vow

• promise
• pledge
• commitment
• oath
• swear

Opposites of Vow

• break
• violate

Common mistakes with Vow

• Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings.
• Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises.

Domande frequenti su Vow

Cosa significa Vow?

Una promessa seria di fare qualcosa.

Cosa significa Vow in italiano?

Una promessa seria di fare qualcosa.

Qual è la definizione di Vow?

Fare una promessa formale e seria di fare qualcosa o una dichiarazione formale che è vera

Come si usa Vow in una frase?

She vowed never to speak to him again.

Puoi fare un altro esempio di Vow?

He vowed (that) he had not hurt her.

Quali sono i sinonimi di Vow?

Alcune alternative comuni sono promise, pledge, commitment, oath, swear.

Qual è il contrario di Vow?

Significati opposti includono break, violate.

Quali parole si abbinano a Vow?

Si abbina spesso a quietly, silently, to, vow never to do something, vow revenge, vow revenge against somebody.

Quali sono gli errori comuni con Vow?

Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings. Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises.

Come si pronuncia Vow?

US: /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/, UK: /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Vow è formale o informale?

"Vow" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Vow?

Usa 'vow' quando fai un impegno serio, spesso in situazioni formali come matrimoni o cerimonie. Evita nelle conversazioni informali.

Che livello CEFR ha Vow?

"Vow" è al livello C1 della scala CEFR.