Bedeutung auf Deutsch

C1verb formal 3K

Vow

Gelübde, schwören

🇬🇧 UK /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/

Bedeutung von Vow

to make a formal and serious promise to do something or a formal statement that is true

ein feierliches und ernstes Versprechen ablegen, etwas zu tun, oder eine formelle Aussage, die wahr ist

In simple words: A serious promise to do something.

Ein ernstes Versprechen, etwas zu tun.

Vow in einem Satz

• She vowed never to speak to him again.Sie schwor, nie wieder mit ihm zu sprechen.
• He vowed (that) he had not hurt her.Er schwor (dass) er ihr nicht wehgetan hatte.
• They vowed eternal friendship.Sie schworen ewige Freundschaft.
• ‘I'll be back,’ she vowed.„Ich komme wieder“, schwor sie.
• He silently vowed vengeance on them all.Er schwor sich schweigend Rache an ihnen allen.
• I vowed never to drink so much again.Ich schwor, nie wieder so viel zu trinken.
• She vowed to herself that she would not show any emotion.Sie schwor sich selbst, dass sie keine Emotionen zeigen würde.

Wie man Vow verwendet

Use 'vow' when making a serious commitment, often in formal situations like weddings or ceremonies. Avoid in casual conversations.

Verwende 'vow', wenn du eine ernste Verpflichtung eingehst, oft in formellen Situationen wie Hochzeiten oder Zeremonien. Vermeide es in lockeren Gesprächen.

Grammar pattern

vow + object

Memory hint

Think of 'vow' as ' vow to do something big – like a marriage vow.'

Verwandte Wörter

Collocations with Vow

• quietly
• silently
• to
• vow never to do something
• vow revenge
• vow revenge against somebody

Synonyms for Vow

• promise
• pledge
• commitment
• oath
• swear

Opposites of Vow

• break
• violate

Common mistakes with Vow

• Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings.
• Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises.

Häufige Fragen zu Vow

Was bedeutet Vow?

Ein ernstes Versprechen, etwas zu tun.

Was bedeutet Vow auf Deutsch?

Ein ernstes Versprechen, etwas zu tun.

Was ist die Definition von Vow?

ein feierliches und ernstes Versprechen ablegen, etwas zu tun, oder eine formelle Aussage, die wahr ist

Wie verwendet man Vow in einem Satz?

She vowed never to speak to him again.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Vow geben?

He vowed (that) he had not hurt her.

Was sind Synonyme für Vow?

Gängige Alternativen sind promise, pledge, commitment, oath, swear.

Was ist das Gegenteil von Vow?

Gegenteilige Bedeutungen sind break, violate.

Welche Wörter passen zu Vow?

Es wird oft mit quietly, silently, to, vow never to do something, vow revenge, vow revenge against somebody kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Vow?

Confused with 'cow' — they sound similar but have different meanings. Using in informal contexts — 'vow' is too strong for casual promises.

Wie spricht man Vow aus?

US: /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/, UK: /["/vaʊ/","/vaʊz/","/vaʊd/","/ˈvaʊɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist Vow formell oder informell?

"Vow" ist formell und passt daher in berufliche, geschäftliche oder akademische Gespräche.

Wann sollte ich Vow verwenden?

Verwende 'vow', wenn du eine ernste Verpflichtung eingehst, oft in formellen Situationen wie Hochzeiten oder Zeremonien. Vermeide es in lockeren Gesprächen.

Welches CEFR-Niveau hat Vow?

"Vow" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.