Signification en français
Attention
Sens de Mind you
Used to emphasize a point or to provide a caution.
Utilisé pour souligner un point ou pour fournir une mise en garde.
In simple words: Used to make a point more clear or to warn someone.
Utilisé pour rendre un point plus clair ou pour avertir quelqu'un.
Mind you dans une phrase
- He works hard; mind you, he enjoys what he does.Il travaille dur ; attention, il aime ce qu'il fait.
- It was a long journey; mind you, the views were spectacular.C'était un long voyage ; attention, les vues étaient spectaculaires.
- She's very talented, mind you, she practices all the time.Elle est très talentueuse, attention, elle s'entraîne tout le temps.
- I like the new policy; mind you, it could be improved.J'aime la nouvelle politique ; attention, elle pourrait être améliorée.
- He may be late; mind you, traffic is terrible today.Il sera peut-être en retard ; attention, la circulation est terrible aujourd'hui.
Comment utiliser Mind you
Often used in conversation to add emphasis or clarification. It’s informal but not slangy, suitable for most spoken contexts.
Souvent utilisé dans la conversation pour ajouter de l'emphase ou de la clarification. C'est informel mais pas argotique, adapté à la plupart des contextes parlés.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'mind' as remembering to note something important.
Mots liés
Collocations with Mind you
- mind you, I must say
- mind you, it’s important
- mind you, however
- mind you, don't forget
- mind you, this happens
Common mistakes with Mind you
- Using it in very formal writing.
- Confusing it with 'mind' as in 'to pay attention'.
- Incorrectly placing it at the beginning of a very formal speech.
Mind you appears in
Mind you dans d'autres langues
- Arabicالعربية
خلي بالك
تُستخدم لجعل نقطة أوضح أو لتحذير شخص ما.
- Bengaliবাংলা
তবে হ্যাঁ
কোনো কথা আরও স্পষ্ট করার জন্য বা কাউকে সতর্ক করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- GermanDeutsch
Aber
Wird verwendet, um einen Punkt klarer zu machen oder jemanden zu warnen.
- SpanishEspañol
Ojo
Se usa para aclarar un punto o para advertir a alguien.
- Persianفارسی
حواست باشه، یادت باشه
برای واضحتر کردن یک نکته یا هشدار دادن به کسی استفاده میشود.
- Hindiहिन्दी
ध्यान देना
किसी बात को और स्पष्ट करने या किसी को चेतावनी देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
- ItalianItaliano
Tieni presente
Usato per rendere un punto più chiaro o per avvertire qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Pode crer
Usado para deixar um ponto mais claro ou para avisar alguém.
- RussianРусский
Имей в виду
Используется, чтобы сделать мысль более ясной или предупредить кого-то.
- Urduاردو
خیال رکھنا، یاد رکھنا
کسی بات کو واضح کرنے یا کسی کو خبردار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
- Chinese中文
不过话说回来
用来让某一点更清楚或提醒某人。
More chunks like Mind you
- Consider
- Remember
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
Les gens recherchent aussi
- Mind you signification
- que veut dire Mind you
- signification de Mind you
- Mind you traduction
- Mind you en français
- définition de Mind you
- comment utiliser Mind you
Questions fréquentes sur Mind you
Que signifie Mind you?
Utilisé pour rendre un point plus clair ou pour avertir quelqu'un.
Que signifie Mind you en français ?
Utilisé pour rendre un point plus clair ou pour avertir quelqu'un.
Quelle est la définition de Mind you?
Utilisé pour souligner un point ou pour fournir une mise en garde.
Comment utiliser Mind you dans une phrase?
He works hard; mind you, he enjoys what he does.
Peux-tu donner un autre exemple de Mind you?
It was a long journey; mind you, the views were spectacular.
Quels sont les synonymes de Mind you?
Quelques alternatives courantes : consider, note that, keep in mind, remember, take into account.
Quels mots vont avec Mind you?
Il s'associe souvent à mind you, I must say, mind you, it’s important, mind you, however, mind you, don't forget, mind you, this happens.
Quelles sont les erreurs courantes avec Mind you?
Using it in very formal writing. Confusing it with 'mind' as in 'to pay attention'. Incorrectly placing it at the beginning of a very formal speech.
Comment prononce-t-on Mind you?
US: //maɪnd ju//, UK: //maɪnd juː//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Mind you?
Souvent utilisé dans la conversation pour ajouter de l'emphase ou de la clarification. C'est informel mais pas argotique, adapté à la plupart des contextes parlés.





