Значение на русском

5K

Mind you

Имей в виду

🇬🇧 UK //maɪnd juː// 🇺🇸 US //maɪnd ju//

Значение Mind you

Used to emphasize a point or to provide a caution.

Используется, чтобы подчеркнуть мысль или предостеречь.

In simple words: Used to make a point more clear or to warn someone.

Используется, чтобы сделать мысль более ясной или предупредить кого-то.

Mind you в предложении

• He works hard; mind you, he enjoys what he does.Он много работает; имей в виду, ему нравится то, что он делает.
• It was a long journey; mind you, the views were spectacular.Это было долгое путешествие; имей в виду, виды были потрясающими.
• She's very talented, mind you, she practices all the time.Она очень талантлива, имей в виду, она постоянно практикуется.
• I like the new policy; mind you, it could be improved.Мне нравится новая политика; имей в виду, ее можно улучшить.
• He may be late; mind you, traffic is terrible today.Он может опоздать; имей в виду, сегодня ужасные пробки.

Как использовать Mind you

Often used in conversation to add emphasis or clarification. It’s informal but not slangy, suitable for most spoken contexts.

Часто используется в разговоре для добавления акцента или уточнения. Это неформально, но не сленг, подходит для большинства разговорных ситуаций.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'mind' as remembering to note something important.

Похожие слова

Collocations with Mind you

• mind you, I must say
• mind you, it’s important
• mind you, however
• mind you, don't forget
• mind you, this happens

Synonyms for Mind you

• consider
• note that
• keep in mind
• remember
• take into account

Common mistakes with Mind you

• Using it in very formal writing.
• Confusing it with 'mind' as in 'to pay attention'.
• Incorrectly placing it at the beginning of a very formal speech.

Частые вопросы о Mind you

Что значит Mind you?

Используется, чтобы сделать мысль более ясной или предупредить кого-то.

Что значит Mind you на русском?

Используется, чтобы сделать мысль более ясной или предупредить кого-то.

Какое определение у Mind you?

Используется, чтобы подчеркнуть мысль или предостеречь.

Как использовать Mind you в предложении?

He works hard; mind you, he enjoys what he does.

Можешь привести ещё один пример с Mind you?

It was a long journey; mind you, the views were spectacular.

Какие синонимы у Mind you?

Распространённые варианты: consider, note that, keep in mind, remember, take into account.

Какие слова сочетаются с Mind you?

Часто сочетается с mind you, I must say, mind you, it’s important, mind you, however, mind you, don't forget, mind you, this happens.

Какие частые ошибки при использовании Mind you?

Using it in very formal writing. Confusing it with 'mind' as in 'to pay attention'. Incorrectly placing it at the beginning of a very formal speech.

Как произносится Mind you?

US: //maɪnd ju//, UK: //maɪnd juː//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Mind you?

Часто используется в разговоре для добавления акцента или уточнения. Это неформально, но не сленг, подходит для большинства разговорных ситуаций.