Signification en français

C1verb 2K

Discharge

Congé, Licenciement, Décharge, Évacuation, Décharge électrique

🇬🇧 UK /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/

Sens de Discharge

to give somebody official permission to leave the police or the armed forces; to make somebody leave the police or the armed forces

Donner officiellement à quelqu'un l'autorisation de quitter la police ou les forces armées ; faire quitter la police ou les forces armées à quelqu'un.

In simple words: To let go or release someone or something.

Laisser partir ou libérer quelqu'un ou quelque chose.

Discharge dans une phrase

• The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.L'hôpital donnera son congé au patient demain matin après le dernier contrôle.
• After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.Après des semaines de traitement, le médecin a décidé de le laisser sortir des soins.
• Factories must not discharge toxic waste into the river to protect the environment.Les usines ne doivent pas rejeter de déchets toxiques dans la rivière pour protéger l'environnement.
• The chimney discharged a large amount of smoke during the cold winter months.La cheminée a rejeté une grande quantité de fumée pendant les mois froids d'hiver.
• The soldier was honorably discharged from the army after ten years of service.Le soldat a été honorablement démobilisé de l'armée après dix ans de service.
• The battery discharges slowly when not in use, which decreases its overall lifespan.La batterie se décharge lentement lorsqu'elle n'est pas utilisée, ce qui diminue sa durée de vie globale.
• She asked the company to discharge her from all future contractual obligations.Elle a demandé à l'entreprise de la libérer de toutes ses futures obligations contractuelles.
• The heart discharges blood into the arteries with each beat.Le cœur expulse le sang dans les artères à chaque battement.

Comment utiliser Discharge

Use 'discharge' when discussing the release of a duty, responsibility, or patient, especially in medical or legal contexts. Avoid in informal settings.

Utilisez 'discharge' pour parler de la libération d'un devoir, d'une responsabilité ou d'un patient, surtout dans des contextes médicaux ou légaux. À éviter dans des contextes informels.

Grammar pattern

discharge + object

Memory hint

Think of 'dis' as 'away' and 'charge' as 'load' — you discharge a load by letting it go.

Mots liés

Collocations with Discharge

• dishonourably/​dishonorably
• honourably/​honorably
• from
• conditionally
• formally
• directly
• from
• into
• fully
• properly
• faithfully
• accidentally

Synonyms for Discharge

• release
• dismiss
• expel
• remove
• free

Opposites of Discharge

• charge
• detain

Common mistakes with Discharge

• Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment.
• Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release.
• Mixing up the verb form with the noun form.

Questions fréquentes sur Discharge

Que signifie Discharge?

Laisser partir ou libérer quelqu'un ou quelque chose.

Que signifie Discharge en français ?

Laisser partir ou libérer quelqu'un ou quelque chose.

Quelle est la définition de Discharge?

Donner officiellement à quelqu'un l'autorisation de quitter la police ou les forces armées ; faire quitter la police ou les forces armées à quelqu'un.

Comment utiliser Discharge dans une phrase?

The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.

Peux-tu donner un autre exemple de Discharge?

After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.

Quels sont les synonymes de Discharge?

Quelques alternatives courantes : release, dismiss, expel, remove, free.

Quel est le contraire de Discharge?

Les sens opposés incluent charge, detain.

Quels mots vont avec Discharge?

Il s'associe souvent à dishonourably/​dishonorably, honourably/​honorably, from, conditionally, formally, directly, from, into, fully, properly, faithfully, accidentally.

Quelles sont les erreurs courantes avec Discharge?

Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment. Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release. Mixing up the verb form with the noun form.

Comment prononce-t-on Discharge?

US: /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Discharge?

Utilisez 'discharge' pour parler de la libération d'un devoir, d'une responsabilité ou d'un patient, surtout dans des contextes médicaux ou légaux. À éviter dans des contextes informels.

Quel niveau CEFR a Discharge?

"Discharge" est au niveau C1 sur l'échelle CEFR.