المعنى بالعربية
إطلاق سراح، تفريغ، إعفاء
معنى Discharge
to give somebody official permission to leave the police or the armed forces; to make somebody leave the police or the armed forces
إعطاء شخص ما الإذن الرسمي لمغادرة الشرطة أو القوات المسلحة؛ جعل شخص ما يغادر الشرطة أو القوات المسلحة
In simple words: To let go or release someone or something.
إطلاق سراح شخص أو شيء ما.
Discharge في جملة
- The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.سيقوم المستشفى بإخراج المريض غدًا صباحًا بعد الفحص النهائي.
- After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.بعد أسابيع من العلاج، قرر الطبيب إخراجه من الرعاية.
- Factories must not discharge toxic waste into the river to protect the environment.يجب على المصانع عدم تصريف النفايات السامة في النهر لحماية البيئة.
- The chimney discharged a large amount of smoke during the cold winter months.أطلقت المدخنة كمية كبيرة من الدخان خلال أشهر الشتاء الباردة.
- The soldier was honorably discharged from the army after ten years of service.تم تسريح الجندي من الجيش بشرف بعد عشر سنوات من الخدمة.
- The battery discharges slowly when not in use, which decreases its overall lifespan.تُفرّغ البطارية ببطء عند عدم استخدامها، مما يقلل من عمرها الإجمالي.
- She asked the company to discharge her from all future contractual obligations.طلبت من الشركة إعفاءها من جميع الالتزامات التعاقدية المستقبلية.
- The heart discharges blood into the arteries with each beat.يضخ القلب الدم إلى الشرايين مع كل نبضة.
كيفية استخدام Discharge
Use 'discharge' when discussing the release of a duty, responsibility, or patient, especially in medical or legal contexts. Avoid in informal settings.
استخدم 'discharge' عند مناقشة الإفراج عن واجب أو مسؤولية أو مريض، خاصة في السياقات الطبية أو القانونية. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية.
Grammar pattern
discharge + object
Memory hint
Think of 'dis' as 'away' and 'charge' as 'load' — you discharge a load by letting it go.
كلمات ذات صلة
Collocations with Discharge
Common mistakes with Discharge
- Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment.
- Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release.
- Mixing up the verb form with the noun form.
Discharge appears in
Discharge بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মুক্তি দেওয়া, বরখাস্ত করা, নির্গত করা
কাউকে বা কিছু ছেড়ে দেওয়া বা মুক্তি দেওয়া।
- GermanDeutsch
Entlassung, Entladung, Freilassung, Abgabe
Jemanden oder etwas gehen lassen oder freigeben.
- SpanishEspañol
Dar de alta, despedir, descargar, liberar, emitir
Soltar o liberar a alguien o algo.
- Persianفارسی
ترخیص، آزاد کردن
رها کردن یا آزاد کردن کسی یا چیزی.
- FrenchFrançais
Congé, Licenciement, Décharge, Évacuation, Décharge électrique
Laisser partir ou libérer quelqu'un ou quelque chose.
- Hindiहिन्दी
डिस्चार्ज, छुट्टी देना, निकालना
किसी को या किसी चीज़ को जाने देना या छोड़ देना।
- ItalianItaliano
Dimettere, Licenziare, Scaricare, Sfogare
Lasciar andare o rilasciare qualcuno o qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Discharge
Liberar ou soltar alguém ou algo.
- RussianРусский
Уволить, выписать, разрядить, сбросить
Отпустить или освободить кого-то или что-то.
- Urduاردو
فارغ التحصیل شدن، آزاد کردن، تخلیه کردن
کسی کو یا کسی چیز کو جانے دینا یا رہا کرنا۔
- Chinese中文
Discharge
放人或放东西。
More words like Discharge
يبحث الناس أيضاً عن
- Discharge معنى
- معنى Discharge
- معنى كلمة Discharge
- Discharge بالعربي
- ترجمة Discharge
- Discharge ايش يعني
- Discharge تعريف
أسئلة شائعة حول Discharge
ماذا تعني Discharge؟
إطلاق سراح شخص أو شيء ما.
ما معنى Discharge بالعربية؟
إطلاق سراح شخص أو شيء ما.
ما تعريف Discharge؟
إعطاء شخص ما الإذن الرسمي لمغادرة الشرطة أو القوات المسلحة؛ جعل شخص ما يغادر الشرطة أو القوات المسلحة
كيف تستخدم Discharge في جملة؟
The hospital will discharge the patient tomorrow morning after the final checkup.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Discharge؟
After weeks of treatment, the doctor decided to discharge him from care.
ما مرادفات Discharge؟
تشمل البدائل الشائعة release, dismiss, expel, remove, free.
ما عكس Discharge؟
تشمل المعاني المعاكسة charge, detain.
ما الكلمات التي تأتي مع Discharge؟
غالباً ما تقترن بـ dishonourably/dishonorably, honourably/honorably, from, conditionally, formally, directly, from, into, fully, properly, faithfully, accidentally.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Discharge؟
Confused with 'charge' which means to accuse or demand payment. Using 'discharge' incorrectly for emotional release instead of physical or legal release. Mixing up the verb form with the noun form.
كيف تنطق Discharge؟
US: /["/dɪsˈtʃɑːrdʒ/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːrdʒd/","/dɪsˈtʃɑːrdʒɪŋ/"]/, UK: /["/dɪsˈtʃɑːdʒ/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪz/","/dɪsˈtʃɑːdʒd/","/dɪsˈtʃɑːdʒɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Discharge؟
استخدم 'discharge' عند مناقشة الإفراج عن واجب أو مسؤولية أو مريض، خاصة في السياقات الطبية أو القانونية. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Discharge؟
"Discharge" في المستوى C1 على مقياس CEFR.



